Xiao·mi
B1proper noun/ˈʃaʊmiː/가끔 쓰임
중국의 전자제품 회사이자 브랜드명
noun명사
- 1
샤오미 — 스마트폰과 전자기기 등을 만드는 중국의 기술 회사 및 그 브랜드B1〔technology〕
a Chinese technology company and brand that makes smartphones and other electronic devices
My new Xiaomi phone has a clear screen.
내 새 샤오미 휴대전화는 화면이 선명하다.
Xiaomi sells smart watches in many countries.
샤오미는 여러 나라에서 스마트워치를 판매한다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 특정 회사와 브랜드를 가리키는 고유명사이다. Samsung, Apple처럼 브랜드명으로 제품을 수식할 수 있지만, 보통 ‘전자제품’ 자체를 뜻하는 보통명사로 쓰지는 않는다.
브랜드명/회사명이므로 영어 문장에서는 보통 Xiaomi처럼 대문자로 쓴다. ‘a Xiaomi’라고 하면 문맥상 ‘샤오미 제품, 특히 휴대전화’를 줄여 말하는 비공식적 표현일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Xiaomi phone샤오미 휴대전화
- Xiaomi smartphone샤오미 스마트폰
- Xiaomi device샤오미 기기
- Xiaomi app샤오미 앱
어원 · 암기 팁
[Mandarin Chinese]중국어 小米에서 온 이름으로, 문자 그대로는 ‘작은 쌀’ 또는 ‘좁쌀’을 뜻한다.
小 ‘작다’ + 米 ‘쌀’
💡 Xiaomi는 중국 브랜드명이며, 중국어 뜻 ‘작은 쌀’을 떠올리면 철자를 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 2010