xun
C2technicalUS/ʃuːn/UK드물게 쓰임
중국 전통 흙피리인 훈
noun명사
- 1
훈, 중국식 오카리나 — 흙이나 도자기로 만든, 둥근 몸체와 구멍이 있는 중국 전통 관악기C2〔music〕
an ancient Chinese wind instrument made of clay or ceramic, shaped like a hollow vessel with finger holes
The musician played a slow melody on a clay xun.
그 연주자는 흙으로 만든 훈으로 느린 선율을 연주했다.
A xun produces a soft, haunting sound in traditional Chinese music.
훈은 중국 전통 음악에서 부드럽고 애잔한 소리를 낸다.
유의어vessel flute, ocarina
뉘앙스 · 쓰임
flute는 일반적인 ‘피리·플루트’를 넓게 가리키지만, xun은 중국 전통의 둥근 용기형 흙피리라는 특정 악기를 뜻합니다. ocarina와 구조가 비슷해 보일 수 있으나, xun은 중국 전통 악기로서 역사적·문화적 맥락이 더 뚜렷합니다.
일상 회화에서는 매우 드문 단어이며, 중국 전통 음악이나 악기 소개에서 쓰입니다. 중국어 병음에서 온 말이므로 대문자로 쓰지 않는 보통명사로도 쓰이지만, 문맥에 따라 악기 이름을 설명해 주는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vessel flute
- xun의 악기 분류를 설명하는 일반적인 용어입니다.
- ocarina
- 모양과 원리는 비슷할 수 있지만, ocarina는 보통 서양식 또는 일반적인 용기형 피리를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the xun훈을 연주하다
adj+noun
- clay xun흙으로 만든 훈
- ceramic xun도자기 훈
- traditional Chinese xun중국 전통 훈
어원 · 암기 팁
[Mandarin Chinese]중국어 병음 xūn에서 온 말로, 한자 塤 또는 埙이 가리키는 중국 전통 흙피리를 영어로 옮긴 것입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 xun을 ‘중국의 흙피리 훈’으로 연결해 기억하면 쉽습니다.