xy·lem
C1technical식물에서 물과 무기질을 운반하는 물관부, 목질부
noun명사
- 1
목질부, 물관부 — 관다발식물에서 물과 녹아 있는 무기질을 뿌리에서 다른 부분으로 운반하고 식물을 지지하는 조직C1〔botany〕
the vascular tissue in plants that carries water and dissolved minerals from the roots and helps support the plant
Water moves upward through the xylem from the roots to the leaves.
물은 물관부를 통해 뿌리에서 잎으로 올라간다.
In trees, secondary xylem forms much of the wood.
나무에서는 2차 목질부가 목재의 많은 부분을 이룬다.
유의어wood tissue
뉘앙스 · 쓰임
xylem은 물과 무기질을 주로 위쪽으로 운반하는 조직이고, phloem은 당분 등 유기 양분을 운반하는 체관부입니다. ‘wood’는 일상어로 나무의 목재를 뜻하지만, xylem은 그 목재를 이루는 식물 조직을 가리키는 전문 용어입니다.
일상 대화보다는 생물학·식물학 수업, 논문, 과학 설명에서 쓰입니다. 한국어 시험이나 교재에서는 ‘물관’ 또는 ‘물관부’로 번역되는 경우가 많지만, 엄밀히는 여러 세포로 이루어진 조직 전체를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wood tissue
- 일반적인 설명 표현으로, xylem보다 덜 전문적이고 엄밀성이 낮을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- xylem tissue물관부 조직, 목질부 조직
- xylem vessels물관, 물관 요소
adj+noun
- secondary xylem2차 목질부
- primary xylem1차 목질부
verb+noun+prep+noun
- transport water through the xylem물관부를 통해 물을 운반하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 xylon(나무, 목재)에서 온 말로, 식물의 목질 조직을 가리키는 과학 용어로 쓰이게 되었습니다.
xyl-은 ‘나무, 목재’를 뜻하는 어근이고, -em은 식물 조직 이름을 만드는 데 쓰인 어미입니다.
💡 xylem의 ‘xyl-’을 실로폰(xylophone)의 ‘나무’ 어원과 연결해 기억하면, 나무와 관련된 식물 조직이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1875