ya'll
B1nonstandardUS/jɔːl/UK가끔 쓰임
비표준 철자: y'all의 잘못된 형태
pronoun대명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
“you”는 단수와 복수를 모두 가리킬 수 있지만, “y'all”은 보통 여러 사람을 분명히 가리킵니다. 다만 “ya'll”은 철자가 틀린 형태로 보일 수 있어, 의도적으로 비표준적인 느낌을 내는 경우가 아니라면 피하는 것이 좋습니다.
공식 글이나 학교 과제, 업무 문서에서는 쓰지 마세요. 구어체나 대화체를 나타내고 싶다면 올바른 철자인 “y'all”을 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- y'all
- 올바른 표준 철자입니다.
- you all
- 더 분명하고 덜 구어적인 표현입니다.
- you guys
- 비격식 표현이며 지역에 따라 성별 중립적으로 쓰이기도 하지만, 일부 사람은 남성 중심적으로 느낄 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- Are y'all ...?너희들/여러분은 ...하니?
- y'all need to너희들/여러분은 ...해야 한다
verb+pronoun
- thank y'all여러분께 감사하다
어원 · 암기 팁
[English]“y'all”은 “you all”이 줄어든 미국 영어식 축약형입니다. “ya'll”은 이 축약형의 비표준 철자입니다.
비표준 철자: ya + 'll; 표준 형태는 y + 'all로 분석됩니다.
💡 “you all”에서 “all”이 줄어든 것이므로, 아포스트로피는 a 앞에 오는 “y'all”이라고 기억하세요.