ya·el
C2rareUS/jɑːˈɛl/UK/jɑːˈel/드물게 쓰임
누비아아이벡스 같은 야생 염소를 가리키는 드문 동물 명칭
noun명사
- 1
누비아아이벡스, 야생 염소 — 누비아아이벡스 또는 그와 비슷한 중동·북아프리카의 야생 염소C2〔zoology〕
a wild goat, especially a Nubian ibex, found in parts of the Middle East and North Africa
A yael climbed the rocky slope above the desert.
야생 염소 한 마리가 사막 위쪽의 바위 비탈을 올라갔다.
The guide pointed out several yaels near the spring.
가이드는 샘 근처에 있는 야생 염소 몇 마리를 가리켰다.
유의어Nubian ibex, ibex, wild goat
뉘앙스 · 쓰임
ibex는 야생 염소류를 가리키는 일반적이고 훨씬 더 널리 쓰이는 말입니다. yael은 특정 지역의 아이벡스를 가리키는 더 드물고 전문적인 느낌의 단어입니다. 대문자 Yael은 히브리어계 이름으로도 쓰이므로 문맥과 대소문자를 구별해야 합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 ibex 또는 Nubian ibex라고 쓰는 편이 더 이해하기 쉽습니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 보통 Yael처럼 대문자로 쓰며, 이 경우 동물 명칭이 아니라 고유명사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Nubian ibex
- 더 구체적이고 현대 영어에서 더 이해하기 쉬운 동물명입니다.
- ibex
- 더 일반적이고 널리 쓰이는 말로, 여러 종류의 야생 염소를 가리킬 수 있습니다.
- wild goat
- 전문성이 덜하고 일반 독자에게 더 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wild yael야생 야엘, 야생 염소
- Nubian yael누비아 야엘, 누비아아이벡스
noun+noun
- a herd of yaels야엘 무리, 야생 염소 무리
verb+noun
- spot a yael야엘을 발견하다
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 ya'el에서 온 말로, ‘아이벡스’ 또는 ‘산염소’를 뜻합니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 yael을 ‘야생 염소’의 ‘야-’ 소리와 연결해 기억할 수 있습니다.