Yash

Yash는 특정 사람의 이름이므로, ‘fame’이나 ‘glory’처럼 뜻을 직접 나타내는 일반 명사로 번역하지 않습니다. 영어 문장에서는 보통 그대로 이름으로 처리합니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Y로 시작해 Yash라고 씁니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘야시’처럼 음역하거나, 특정 인물을 가리키는 이름으로 그대로 둡니다.

[Sanskrit]Yash는 산스크리트어에서 온 인도권 이름으로, 산스크리트어 yaśas는 ‘명성, 영광’이라는 뜻과 관련됩니다.

고유명사로, 현대 영어에서는 더 작은 영어 형태소로 나누어 분석하지 않습니다.

💡 사람 이름 Yash는 항상 대문자로 쓰며, ‘인도권 남자 이름’으로 기억하면 좋습니다.