year·end

B2nonstandard

/ˈjɪrˌend//ˈjɪərˌend/드물게 쓰임

‘year-end’의 덜 표준적인 붙여 쓰기 형태; 연말, 연말의

noun명사

1
연말, 연도 말 — 한 해 또는 회계연도가 끝나는 시점; 연말B2〔finance〕
the end of a calendar year or financial year, especially for accounts or reports
- The company will publish its results at year-end.
  그 회사는 연말에 실적을 발표할 것이다.
- Please settle all invoices before the financial year-end.
  회계연도가 끝나기 전에 모든 청구서를 정산해 주세요.
유의어end of the year, year-end
반의어beginning of the year

adjective형용사

1
연말의, 연도 말의 — 연말의; 한 해나 회계연도의 끝과 관련된B2〔business〕
relating to, prepared at, or happening at the end of a year or financial year
- We need the year-end sales figures by Friday.
  우리는 금요일까지 연말 매출 수치가 필요하다.
- Her bonus depends on the year-end performance review.
  그녀의 보너스는 연말 성과 평가에 달려 있다.
유의어annual, end-of-year
반의어beginning-of-year

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 표현 end of the year는 더 자연스럽고 일반적입니다. year-end는 더 짧고 업무·회계 문맥에 어울리며, yearend는 일부 회사 문서나 데이터 필드에서 보일 수 있지만 일반 글쓰기에서는 덜 표준적입니다.

격식 있는 글이나 학습자 영어에서는 yearend보다 year-end를 쓰는 것이 안전합니다. 명사로는 at year-end처럼 하이픈을 쓰거나, 더 자연스럽게 at the end of the year라고 쓸 수 있습니다. 명사 앞에서 형용사로 쓸 때는 year-end results처럼 보통 하이픈을 붙입니다.

유의어 뉘앙스 비교

end of the year: 더 일반적이고 일상적인 표현
year-end: 표준적인 하이픈 표기
annual: ‘매년의’라는 뜻이 강하며 반드시 연말 시점을 뜻하지는 않음
end-of-year: 더 설명적이고 일반적인 형용사 표현

반의어

beginning of the year: 한 해의 시작을 뜻하는 일반 표현
beginning-of-year: 한 해의 시작 시점과 관련됨

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

year-end results연말 실적
year-end report연말 보고서
financial year-end회계연도 말
fiscal year-end회계연도 말
year-end bonus연말 보너스

prep+noun

at year-end연말에

어원 · 암기 팁

[English]영어 year(해, 연도)와 end(끝)가 결합한 말입니다. 표준적으로는 하이픈을 넣은 year-end가 더 널리 쓰입니다.

year(해, 연도) + end(끝)

💡 year의 end, 즉 ‘한 해의 끝’이라고 기억하면 됩니다.