yel·low-cov·ered
B2노란색 표지나 덮개가 있는
adjective형용사
- 1
노란 표지의, 노란 덮개의 — 노란색 표지, 덮개, 또는 겉면이 있는B2〔general〕
having a yellow cover, wrapper, or outer covering
She picked up the yellow-covered notebook from the desk.
그녀는 책상에서 노란색 표지의 공책을 집어 들었다.
The yellow-covered guidebook was easy to find in the bag.
노란색 표지의 안내서는 가방 안에서 찾기 쉬웠다.
뉘앙스 · 쓰임
yellow는 단순히 ‘노란색의’라는 넓은 뜻이고, yellow-covered는 특히 ‘겉을 덮는 부분이나 표지가 노란색’이라는 점을 강조합니다. yellow book은 책 전체가 노란색이라는 일반적 표현일 수 있지만, yellow-covered book은 표지가 노란색임을 더 분명히 나타냅니다.
주로 문어적이거나 설명적인 맥락에서 쓰입니다. 명사 앞에서는 보통 yellow-covered book처럼 하이픈을 붙이지만, 보어 자리에서는 The book is yellow covered보다 The book has a yellow cover가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yellow-bound
- 특히 책이 노란색 표지나 장정으로 묶여 있다는 느낌이 더 강합니다.
- yellow-jacketed
- 주로 책의 겉싸개나 재킷이 노란색일 때 쓰며, 더 구체적이고 다소 문어적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a yellow-covered book노란색 표지의 책
- a yellow-covered notebook노란색 표지의 공책
- a yellow-covered file노란색 표지의 파일
- a yellow-covered brochure노란색 표지의 안내 책자
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]yellow는 고대 영어 geolu에서 온 말이고, covered는 cover에서 파생된 과거분사형 형용사입니다. yellow-covered는 두 요소가 결합한 현대 영어의 복합 형용사입니다.
yellow(노란색의) + covered(덮인, 표지가 있는)
💡 yellow는 ‘노란색’, covered는 ‘덮인’이므로 yellow-covered는 ‘노란 것으로 덮인, 노란 표지가 있는’으로 기억하면 쉽습니다.