Zai·di
C2technical이슬람 시아파의 자이드파 신자 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
자이드파 신자 — 이슬람 시아파의 자이드파 신자C2〔religion〕
a member or follower of the Zaydi branch of Shia Islam
She interviewed a Zaidi about religious life in northern Yemen.
그녀는 예멘 북부의 종교 생활에 대해 한 자이드파 신자를 인터뷰했다.
Many Zaidis trace their religious tradition to Zayd ibn Ali.
많은 자이드파 신자들은 자신들의 종교 전통을 자이드 이븐 알리까지 거슬러 올라간다고 본다.
adjective형용사
- 1
자이드파의 — 자이드파의, 자이드파와 관련된C2〔religion〕
relating to the Zaydi branch of Shia Islam or to its followers
The historian studied Zaidi communities in the mountains of Yemen.
그 역사학자는 예멘 산악 지역의 자이드파 공동체를 연구했다.
Zaidi legal traditions differ from those of other Shia groups.
자이드파의 법 전통은 다른 시아파 집단의 전통과 다르다.
유의어Zaydi
뉘앙스 · 쓰임
Shia는 시아파 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, Zaidi는 그중 특정 분파를 가리킵니다. Zaydi는 같은 대상을 가리키는 변이 철자입니다. Houthi는 예멘의 정치·군사 운동을 가리키는 말이므로 Zaidi와 동의어가 아닙니다.
일상 영어에서는 드문 전문·종교 용어입니다. 종교 집단을 가리키므로 보통 대문자 Zaidi로 씁니다. 사람을 지칭할 때는 맥락에 따라 민감할 수 있으므로 정확한 역사적·종교적 의미로 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Zaidi community자이드파 공동체
- Zaidi Shia자이드파 시아파
- Zaidi imam자이드파 이맘
- Zaidi imamate자이드파 이맘 체제
- Zaidi tradition자이드파 전통
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 Zaydī에서 온 말로, 자이드파의 이름은 자이드 이븐 알리의 이름 Zayd와 관련된다.
Zayd(고유명사) + -ī(관련됨을 나타내는 아랍어 형용사형 접미사)
💡 Zaidi는 Zayd라는 이름에서 나온 말이므로, ‘Zayd를 따르는 분파’라고 연결해 기억할 수 있다.