Zo·la
C1proper nounUS/ˈzoʊlə/UK/ˈzəʊlə/드물게 쓰임
졸라: 주로 프랑스 작가 에밀 졸라를 가리키는 성씨
noun명사
- 1
졸라 — 졸라: 특히 프랑스의 소설가 에밀 졸라의 성C1〔literature〕
a surname, especially that of Émile Zola, the French novelist
Zola is often linked with French naturalism.
졸라는 프랑스 자연주의와 자주 연결된다.
We read Zola's Germinal in a literature class.
우리는 문학 수업에서 졸라의 『제르미날』을 읽었다.
뉘앙스 · 쓰임
Zola는 보통 성씨이지만, 문학·역사 문맥에서는 거의 Émile Zola라는 특정 인물을 떠올리게 합니다. 일반 단어처럼 뜻을 가진 명사가 아니라 이름이므로, 한국어로는 보통 ‘졸라’ 또는 ‘에밀 졸라’라고 옮깁니다.
사람의 성씨이므로 영어에서는 반드시 Zola처럼 대문자로 씁니다. 프랑스 이름 Émile의 철자는 악센트를 포함해 Émile Zola라고 쓰기도 하지만, 영어권에서는 Emile Zola처럼 악센트 없이 쓰는 경우도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
given name+surname
- Émile Zola에밀 졸라
possessive+noun
- Zola's novels졸라의 소설들
verb+proper noun
- read Zola졸라의 작품을 읽다
어원 · 암기 팁
[Italian]Zola는 이탈리아계 성씨로, 영어에서는 프랑스 작가 Émile Zola의 성으로 특히 널리 알려졌습니다.
고유명사 성씨로, 현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 ‘Émile Zola = 프랑스 자연주의 작가’로 함께 기억하면 좋습니다.