zy·gote
C1technical생물학에서 정자와 난자 같은 두 생식세포가 결합해 생긴 첫 단일 세포
noun명사
- 1
접합자, 수정란 — 두 생식세포가 결합하여 형성된 단일 세포; 특히 정자와 난자가 수정되어 생긴 수정란C1〔biology〕
a single cell formed by the union of two gametes, especially a fertilized egg cell
A zygote forms when a sperm cell fertilizes an egg.
정자가 난자를 수정하면 접합자가 형성된다.
The zygote begins dividing as it moves through the fallopian tube.
수정란은 나팔관을 지나가면서 분열을 시작한다.
뉘앙스 · 쓰임
zygote는 전문적인 생물학 용어로, 일상적인 표현인 fertilized egg보다 더 학술적입니다. embryo는 접합자가 세포 분열을 거쳐 발달한 뒤의 단계이므로 zygote와 같지 않습니다. gamete는 정자나 난자 같은 ‘생식세포’이고, zygote는 그 생식세포들이 결합한 뒤의 세포입니다.
주로 생물학, 의학, 발생학, 유전학 맥락에서 쓰입니다. 사람의 임신을 말할 때 일상 대화에서는 fertilized egg가 더 이해하기 쉽고, zygote는 교과서나 과학 설명에서 더 흔합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘접합자’, ‘수정란’, ‘접합체’로 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fertilized egg
- 사람과 동물의 맥락에서 더 일상적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- fertilized ovum
- 의학적·학술적 느낌이 강하며, 특히 난자를 가리키는 ovum을 사용합니다.
반의어
- gamete
- 반의어라기보다 대비되는 용어로, 결합 전의 정자나 난자 같은 생식세포를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fertilized zygote수정된 접합자
- a human zygote인간 접합자; 인간 수정란
noun+noun
- zygote formation접합자 형성
- zygote development접합자의 발달
noun+verb
- the zygote divides접합자가 분열하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 zygōtos에서 온 말로, ‘멍에를 멘, 함께 결합된’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 이는 ‘멍에’를 뜻하는 그리스어 zygon과 연결됩니다.
zygote는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 일반적으로 나누어 쓰지 않는 단어입니다.
💡 zygote의 zy-를 ‘둘이 하나로 묶인다’는 이미지와 연결해, 정자와 난자가 결합한 첫 세포로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1880