A·F
C1slang‘as fuck’의 비속한 인터넷 약어로 ‘매우, 존나’라는 뜻; 대문자 AF는 아프가니스탄 코드
adverb부사
- 1
매우, 엄청, 존나 — 형용사나 부사 뒤에서 ‘매우, 엄청, 존나’라는 뜻으로 강조하는 비속한 인터넷 약어C1〔internet slang〕
used after an adjective or adverb to mean extremely or very; short for “as fuck”
I’m tired af after that hike.
그 하이킹 하고 나서 나 완전 녹초야.
This new game is addictive af.
이 새 게임은 존나 중독성 있어.
noun명사
- 1
아프가니스탄 — 국제 코드나 양식에서 아프가니스탄을 나타내는 약어B2〔international standards〕
the country code for Afghanistan, especially in international forms, data, or standards
Select AF if the package is going to Afghanistan.
소포가 아프가니스탄으로 가면 AF를 선택하세요.
The form lists Afghanistan under the code AF.
그 양식은 아프가니스탄을 AF 코드로 표시한다.
유의어Afghanistan
뉘앙스 · 쓰임
very, really, extremely는 중립적이지만 af는 훨씬 더 구어적이고 비속한 강조 표현입니다. 한국어의 ‘엄청’보다 거칠고, 상황에 따라 ‘존나’에 가까운 느낌입니다. 공식 문서에서는 af 대신 very, extremely, highly 등을 쓰는 것이 안전합니다.
af는 온라인·문자 대화에서 흔하며 보통 소문자로 씁니다. 원말에 욕설이 들어 있으므로 모르는 사람, 윗사람, 공식 이메일, 학술 글에서는 피해야 합니다. 국가 코드 의미는 보통 대문자 AF로 쓰며, 문맥상 주소·양식·코드 목록에서 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- very
- 중립적이고 대부분의 상황에서 쓸 수 있음
- extremely
- 더 격식 있고 강한 강조 표현
- really
- 구어적이지만 af처럼 비속하지는 않음
- Afghanistan
- 코드가 아니라 국가 이름 전체를 쓰는 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+adv
- tired af존나 피곤한
- cool af존나 멋진
- busy af엄청 바쁜
verb+noun
- select AFAF를 선택하다
noun+noun
- code AFAF 코드
어원 · 암기 팁
[English]비속어 의미의 af는 영어 표현 as fuck의 첫 글자를 딴 약어입니다. 국가 코드 AF는 Afghanistan을 나타내는 국제 표준 약어입니다.
a(as) + f(fuck)의 두문자 약어; AF는 Afghanistan의 국가 코드
💡 문장 끝의 af는 ‘as fuck’의 A와 F라고 기억하면 ‘매우’라는 강조 의미를 떠올리기 쉽습니다.