A·bra·ham
B1proper noun고유명사: 성경의 아브라함; 영어권 남성 이름 에이브러햄
noun명사
- 1
아브라함 — 유대교·기독교·이슬람교 전통에서 중요한 조상으로 여겨지는 성경 인물 아브라함B1〔religion〕
the biblical patriarch regarded as an important ancestor in Jewish, Christian, and Islamic traditions
Abraham is an important figure in the Bible.
아브라함은 성경에서 중요한 인물이다.
Many stories about Abraham are found in Genesis.
아브라함에 관한 많은 이야기는 창세기에 나온다.
유의어Ibrahim
- 2
에이브러햄 — 영어권에서 쓰이는 남성 이름 또는 성B1〔general〕
a male given name or surname used in English
Abraham called me after the meeting.
에이브러햄이 회의 후에 나에게 전화했다.
Her teacher's name is Mr. Abraham.
그녀의 선생님 이름은 에이브러햄 선생님이다.
유의어Abe
뉘앙스 · 쓰임
성경·종교 문맥에서는 한국어로 보통 ‘아브라함’이라고 하고, 현대 영어권 사람의 이름으로는 ‘에이브러햄’이라고 옮기는 경우가 많습니다. 이슬람 전통의 아랍어 이름 형태는 ‘Ibrahim’입니다.
고유명사이므로 항상 Abraham처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 종교적 인물을 말할 때는 문화적·신앙적 맥락을 존중하는 표현이 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the story of Abraham아브라함 이야기
- the God of Abraham아브라함의 하나님
noun+conjunction+noun
- Abraham and Sarah아브라함과 사라
title+noun
- Mr. Abraham에이브러햄 씨; 에이브러햄 선생님
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 이름 Avraham에서 온 말로, 성경 전통을 통해 영어에 들어온 이름입니다.
고유명사 Abraham 자체가 하나의 이름으로 쓰입니다.
💡 성경 인물은 한국어 ‘아브라함’, 영어권 사람 이름은 ‘에이브러햄’으로 기억하면 좋습니다.