LC·Dict

An·glo-Sax·on

B2technical
US/ˌæŋɡloʊˈsæksən/UK/ˌæŋɡləʊˈsæksən/가끔 쓰임

앵글로색슨족, 고대 영어, 또는 그 역사·문화와 관련된 말

adjective형용사

  1. 1

    앵글로색슨족의, 앵글로색슨의중세 초기 잉글랜드의 앵글로색슨족, 그들의 문화·사회·언어·시대와 관련된B2history

    relating to the Anglo-Saxon peoples of early medieval England, or to their culture, society, language, or period

    • The museum has several Anglo-Saxon coins and brooches.

      그 박물관에는 앵글로색슨 시대의 동전과 브로치가 여러 점 있다.

    • Anglo-Saxon law influenced later English legal traditions.

      앵글로색슨 법은 이후 영국 법 전통에 영향을 주었다.

    유의어Old English, early English

    반의어Norman

noun명사

  1. 1

    앵글로색슨인, 앵글로색슨족중세 초기 잉글랜드에 살던 게르만계 민족의 한 사람B2history

    a member of the Germanic peoples who settled in England in the early Middle Ages

    • The Anglo-Saxons settled in Britain after Roman rule ended.

      앵글로색슨족은 로마 지배가 끝난 뒤 브리튼에 정착했다.

    • An Anglo-Saxon might have lived in a small farming village.

      앵글로색슨족 한 사람은 작은 농촌 마을에 살았을 수 있다.

    유의어Saxon

    반의어Norman

  2. 2

    고대 영어, 앵글로색슨어고대 영어; 앵글로색슨 시대 잉글랜드에서 쓰인 영어의 초기 형태C1linguistics

    Old English; the early form of English used in Anglo-Saxon England

    • Anglo-Saxon is another name for Old English.

      Anglo-Saxon은 Old English, 즉 고대 영어의 다른 이름이다.

    • She studies poems written in Anglo-Saxon.

      그녀는 고대 영어로 쓰인 시를 연구한다.

    유의어Old English

    반의어Modern English

adjective형용사

  1. 1

    영어권의, 영국계의현대의 영어권 국가나 영국계 사람·문화와 관련된C1general

    relating to modern English-speaking countries or to people and culture of English origin

    • Some writers compare French and Anglo-Saxon legal traditions.

      일부 저자들은 프랑스와 앵글로색슨계 법 전통을 비교한다.

    • The term Anglo-Saxon countries is common but can be imprecise.

      ‘앵글로색슨 국가들’이라는 말은 흔하지만 부정확할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

Old English는 언어 자체를 더 정확히 가리키는 현대 학술 용어이고, Anglo-Saxon은 사람·시대·문화까지 폭넓게 가리킬 수 있습니다. English와는 달리 Anglo-Saxon은 현대 영어 전체나 현대 영국인을 일반적으로 뜻하지 않습니다. Germanic은 더 넓은 계통을 말하며, Anglo-Saxon은 그중 잉글랜드 초기 역사와 관련된 특정 집단을 가리킵니다.

역사·고고학·언어학 문맥에서 흔히 쓰입니다. 언어를 말할 때는 현대 학술 글에서 Old English가 더 선호되는 경우가 많습니다. 현대의 백인 영어권 사람이나 국가를 가리키는 용법은 모호하거나 배타적으로 들릴 수 있으므로, English-speaking countries, people of English descent처럼 더 구체적인 표현을 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Old English
현대 언어학에서 더 표준적이고 명확한 명칭이다.
early English
더 일반적인 표현으로, 학술적으로는 덜 정확할 수 있다.
Saxon
더 좁게는 색슨족을 뜻하지만, 때로는 앵글로색슨족 전체를 느슨하게 가리킨다.
English-speaking
민족성보다 언어 사용을 중심으로 하므로 더 중립적이고 명확한 경우가 많다.
Anglophone
격식 있는 표현으로, 영어를 사용하는 사람·지역을 가리킨다.

반의어

Norman
노르만 정복 이후 잉글랜드 지배층이 된 노르만인을 가리킨다.
Modern English
오늘날 쓰이는 영어를 가리키며, 고대 영어와 크게 다르다.
non-English-speaking
영어를 주된 언어로 쓰지 않는다는 점을 대조한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Anglo-Saxon England앵글로색슨 시대의 잉글랜드
  • the Anglo-Saxon period앵글로색슨 시대
  • Anglo-Saxon culture앵글로색슨 문화
  • Anglo-Saxon law앵글로색슨 법
  • Anglo-Saxon literature앵글로색슨 문학

verb+prep+noun

  • written in Anglo-Saxon고대 영어로 쓰인

어원 · 암기 팁

[Medieval Latin]라틴어 Angli ‘앵글족’과 Saxones ‘색슨족’에서 온 말로, 잉글랜드를 형성한 게르만계 집단들을 함께 가리키는 표현입니다.

Anglo-는 ‘앵글족/잉글랜드의’를 뜻하는 결합형이고, Saxon은 ‘색슨족’을 뜻합니다.

💡 Anglo는 England와 관련, Saxon은 Saxons와 관련 있다고 기억하면 ‘잉글랜드 초기의 앵글족과 색슨족’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.