Bei·jing
A2proper noun/ˌbeɪˈdʒɪŋ/보통
중국의 수도인 도시 이름
noun명사
- 1
베이징, 북경 — 중국의 수도인 도시A2〔geography〕
the capital city of China, in the north of the country
Beijing is the capital of China.
베이징은 중국의 수도이다.
She flew to Beijing for a conference.
그녀는 회의에 참석하러 베이징으로 비행기를 탔다.
유의어Peking
뉘앙스 · 쓰임
Beijing은 현대 영어에서 쓰는 공식적인 표기입니다. Peking은 예전 표기이거나 Peking University처럼 일부 고유명사에 남아 있는 형태입니다. 한국어의 ‘베이징’은 현대 표기이고, ‘북경’은 한자식 명칭으로도 쓰입니다.
도시 이름이므로 관사 the 없이 보통 in Beijing, from Beijing처럼 씁니다. 형용사처럼 Beijing airport, Beijing government처럼 다른 명사를 꾸밀 수도 있습니다. 반드시 Beijing처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Peking
- Beijing의 옛 영어 표기이며, 현대 일반 문맥에서는 보통 Beijing을 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Beijing베이징에서
- from Beijing베이징 출신의; 베이징에서 온
noun+noun
- Beijing airport베이징 공항
adj+noun
- central Beijing베이징 중심부
어원 · 암기 팁
[Chinese]중국어 北京(Běijīng)에서 온 말로, 문자 그대로 ‘북쪽의 수도’라는 뜻입니다. 현대 영어 표기 Beijing은 중국어 병음 표기법에 따른 형태입니다.
北(běi, 북쪽) + 京(jīng, 수도)
💡 ‘Bei’는 ‘북쪽’, ‘jing’은 ‘수도’라는 뜻으로 기억하면 ‘북쪽의 수도’인 베이징을 떠올리기 쉽습니다.