Bern
B1proper noun스위스의 연방 도시이자 사실상의 수도인 도시 이름
noun명사
- 1
베른 — 스위스의 연방 정부가 있는 도시; 스위스의 사실상 수도B1〔geography〕
the city where the Swiss federal government is based; the de facto capital of Switzerland
Bern is the federal city of Switzerland.
베른은 스위스의 연방 도시이다.
We took the train from Zurich to Bern.
우리는 취리히에서 베른까지 기차를 탔다.
유의어Berne
- 2
베른주 — 스위스의 주(canton) 이름B2〔geography〕
a canton of Switzerland
The village lies in the canton of Bern.
그 마을은 베른주에 있다.
Bern is one of Switzerland’s largest cantons by population.
베른주는 인구 기준으로 스위스에서 가장 큰 주 중 하나이다.
뉘앙스 · 쓰임
Bern은 현대 영어에서 일반적으로 쓰이는 철자입니다. Berne은 영어와 프랑스어에서 볼 수 있는 변형 철자이지만, 현대 지명 표기로는 Bern이 더 표준적입니다.
고유명사이므로 문장 안에서 항상 대문자 Bern으로 씁니다. 스위스 헌법상 공식 ‘수도’라는 표현보다 ‘federal city’가 더 정확하지만, 일반 영어에서는 capital of Switzerland라고 널리 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Berne
- 영어에서 볼 수 있는 변형 철자이지만 현대 표기로는 Bern이 더 일반적입니다.
- Canton of Bern
- 주를 가리킬 때 쓰는 더 명시적인 공식식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the city of Bern베른시
- the canton of Bern베른주
proper noun+noun
- Bern’s old town베른 구시가지
verb+prep+noun
- travel to Bern베른으로 여행하다
prep+noun
- from Zurich to Bern취리히에서 베른까지
어원 · 암기 팁
[German]도시 이름 Bern의 정확한 어원은 확실하지 않습니다. 전통적으로 곰과 관련된 창건 전설 및 독일어 Bär ‘곰’과 연결되어 설명되지만, 확정된 어원은 아닙니다.
분해할 수 없는 지명 고유명사
💡 베른의 문장에 곰이 등장하므로 Bern과 bear를 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.