beth
C2technical전문적으로 쓰이는 히브리 문자의 두 번째 글자
noun명사
- 1
베트 — 히브리 문자의 두 번째 글자C2〔linguistics〕
the second letter of the Hebrew alphabet
The word begins with beth, the second letter of the Hebrew alphabet.
그 단어는 히브리 문자의 두 번째 글자인 beth로 시작한다.
In the manuscript, the scribe wrote beth with a small dot.
그 필사본에서 필경사는 beth에 작은 점을 찍어 썼다.
유의어bet
뉘앙스 · 쓰임
beth는 영어권에서 전통적·학술적으로 쓰이는 명칭이고, bet은 현대 히브리어 문맥에서 같은 글자를 가리킬 때 더 자주 보이는 표기입니다. 일상 영어 단어가 아니라 문자 이름이므로, 일반적인 ‘집’이라는 뜻으로 쓰지는 않습니다.
소문자 beth는 히브리 문자 이름으로, 한국어로는 보통 ‘베트’ 또는 문맥에 따라 ‘베스’라고 옮깁니다. 사람 이름 Beth는 반드시 대문자로 쓰며 한국어로는 보통 ‘베스’라고 표기합니다. 일반 독자를 위한 글에서는 ‘beth, the second letter of the Hebrew alphabet’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bet
- 같은 히브리 글자를 가리키는 다른 표기로, 현대 히브리어 관련 문맥에서 더 흔히 보인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the letter beth문자 beth
adj+noun
- Hebrew beth히브리 문자 beth
verb+noun
- write bethbeth를 쓰다
noun+prep+noun
- beth with a dagesh다게시가 찍힌 beth
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 문자 이름 bēṯ에서 온 말로, 이 이름은 본래 ‘집’을 뜻하는 히브리어 단어와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 된 히브리 문자 이름입니다.
💡 beth가 역사적으로 ‘집’과 관련된 이름이라는 점을 기억하면, 히브리어 지명에서 Beth-가 ‘집’이라는 뜻으로 쓰이는 경우와 연결해 떠올릴 수 있습니다.