Bol·she·vik
C1technical볼셰비키; 러시아 혁명기의 레닌파 혁명 사회주의자
noun명사
- 1
볼셰비키 당원 — 러시아 사회민주노동당 안에서 레닌이 이끈 혁명적 사회주의 분파의 구성원C1〔history〕
a member of the revolutionary socialist faction led by Lenin in Russia
Lenin was the most famous Bolshevik leader.
레닌은 가장 유명한 볼셰비키 지도자였다.
Many Bolsheviks supported a rapid socialist revolution in Russia.
많은 볼셰비키는 러시아에서 빠른 사회주의 혁명을 지지했다.
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
과격 사회주의자, 혁명분자 — 급진적 사회주의자나 혁명가를 비난하듯 이르는 말C2〔politics〕
a radical socialist or revolutionary, especially one viewed with disapproval
His opponents called him a bolshevik because he supported strikes.
그의 반대자들은 그가 파업을 지지한다는 이유로 그를 볼셰비키라고 불렀다.
The newspaper used bolshevik as an insult for left-wing activists.
그 신문은 좌파 활동가들을 모욕하는 말로 볼셰비키를 사용했다.
유의어radical, revolutionary
반의어conservative
뉘앙스 · 쓰임
Bolshevik은 일반적인 ‘사회주의자’나 ‘공산주의자’보다 좁은 말로, 특히 레닌이 이끈 러시아 혁명 분파를 가리킵니다. Menshevik은 같은 정당 안의 경쟁 분파였으므로 역사적 맥락에서 대비됩니다. 소문자 bolshevik은 때때로 급진 좌파나 반체제 인물을 비난하듯 부르는 말로 쓰일 수 있지만, 현대 영어에서는 다소 시대감이 있습니다.
역사적 집단이나 그 구성원을 말할 때는 보통 Bolshevik처럼 대문자로 씁니다. 정치사, 러시아 혁명, 소련사에 관한 글에서 자주 보이며 일상 회화에서는 흔한 단어가 아닙니다. 사람을 소문자 bolshevik이라고 부르면 문맥에 따라 비난하거나 조롱하는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Leninist
- 레닌주의와 관련됨을 강조하며, 모든 볼셰비키 관련 맥락을 대신하지는 않습니다.
- communist
- 더 일반적인 말로, 볼셰비키보다 범위가 넓습니다.
- radical
- 정치적·사회적 변화를 강하게 요구하는 사람을 넓게 가리킵니다.
- revolutionary
- 혁명을 추구하는 사람이라는 뜻으로, 사회주의에 한정되지 않습니다.
반의어
- Menshevik
- 역사적으로 볼셰비키와 다른 분파와 관련됨을 나타냅니다.
- conservative
- 급진적 변화보다 기존 질서나 전통을 지키려는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the Bolshevik Revolution볼셰비키 혁명
- the Bolshevik Party볼셰비키당
- a Bolshevik leader볼셰비키 지도자
- the Bolshevik government볼셰비키 정부
- Bolshevik ideas볼셰비키 사상
noun+prep+noun
- a member of the Bolsheviks볼셰비키의 일원
어원 · 암기 팁
[Russian]러시아어 bol'shevik에서 왔으며, 이는 ‘더 큰, 더 많은’이라는 뜻의 bol'she와 관련됩니다. 원래는 러시아 사회민주노동당 안에서 ‘다수파’라는 의미로 쓰인 이름입니다.
Bolshevik은 러시아어 어근 bol'sh- ‘큰, 많은’에 사람이나 구성원을 나타내는 접미 요소가 붙은 형태에서 온 말입니다.
💡 ‘Bolshevik = bigger group’처럼 기억하면, 원래 ‘다수파’라는 정치 분파 이름이었다는 점을 떠올리기 쉽습니다.