Cau·ca·sian
B2formal코카서스의; 또는 특히 미국에서 백인을 가리키는 격식적·주의가 필요한 말
adjective형용사
- 1
코카서스의 — 코카서스 지역의; 코카서스의 사람·언어·문화와 관련된B2〔geography〕
relating to the Caucasus region, or to its peoples, languages, or cultures
The museum displayed traditional Caucasian carpets.
그 박물관은 전통적인 코카서스 카펫을 전시했다.
She studies Caucasian languages at university.
그녀는 대학에서 코카서스 지역 언어들을 공부한다.
noun명사
- 1
코카서스인 — 코카서스 지역 출신이거나 그 지역 민족에 속한 사람B2〔geography〕
a person from the Caucasus region or one of its peoples
Many Caucasians speak languages unrelated to Russian.
많은 코카서스 사람들은 러시아어와 관련 없는 언어를 말한다.
The festival brought together Georgians, Armenians, and other Caucasians.
그 축제에는 조지아인, 아르메니아인 및 다른 코카서스 사람들이 모였다.
adjective형용사
- 1
백인의 — 특히 미국에서, 백인으로 분류되는 사람들과 관련된B2〔sociology〕
relating to people classified as white, especially in official or demographic contexts in the US
The form used the term Caucasian for white applicants.
그 양식은 백인 지원자를 가리키기 위해 Caucasian이라는 용어를 사용했다.
In medical records, Caucasian often means white.
의료 기록에서 Caucasian은 흔히 백인을 의미한다.
noun명사
- 1
백인 — 특히 미국에서, 백인; 백인으로 분류되는 사람B2〔sociology〕
a white person, especially in official or demographic contexts in the US
He was described in the report as a Caucasian male.
그는 보고서에서 백인 남성으로 묘사되었다.
Some people prefer white to Caucasian in everyday speech.
어떤 사람들은 일상 대화에서 Caucasian보다 white를 선호한다.
뉘앙스 · 쓰임
인종을 말할 때 Caucasian은 white보다 더 격식적이고 관료적이며, 때로는 구식이거나 부정확하게 들릴 수 있습니다. 코카서스 지역 사람을 뜻할 때는 ‘white’와 같은 말이 아니며, 필요하면 ‘from the Caucasus’라고 풀어 말하는 것이 더 명확합니다.
보통 대문자 C로 씁니다. 인종을 나타낼 때는 현대 영어에서 민감할 수 있으므로, 일상적 문맥에서는 보통 white가 더 자연스럽고 직접적입니다. 코카서스 지역과 관련된 뜻인지, 백인을 뜻하는지 문맥으로 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white
- white가 더 일반적이고 현대적인 표현이며, Caucasian은 더 격식적이거나 관료적으로 들릴 수 있다.
- white person
- 더 직접적이고 현대 영어에서 흔한 표현이다.
반의어
- non-white
- 백인으로 분류되지 않는 사람들을 넓게 가리키는 표현이다.
- person of color
- 미국 영어에서 백인이 아닌 사람을 폭넓게 가리키는 표현이지만, 맥락에 따라 사용에 주의가 필요하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Caucasian languages코카서스 지역 언어들
- Caucasian culture코카서스 문화
- Caucasian population백인 인구; 코카서스 지역 인구
- Caucasian male백인 남성
- Caucasian female백인 여성
- Caucasian race코카서스 인종; 백색 인종이라는 오래된 분류
어원 · 암기 팁
[Greek/Latin]Caucasian은 지명 Caucasus에 접미사 -ian이 붙은 말입니다. 인종적 의미는 18세기 말 유럽 인류학의 오래된 분류에서 생겨났습니다.
Caucasus(코카서스) + -ian(…의, …에 속한)
💡 Caucasian의 앞부분 Cauc-를 Caucasus(코카서스)와 연결해 기억하세요. 다만 인종 의미로 쓸 때는 white와의 차이와 민감성을 함께 기억해야 합니다.