Fran·cis·co
B2proper noun스페인어·포르투갈어권 남자 이름 또는 성; San Francisco 같은 지명에도 쓰임
noun명사
- 1
프란시스코 — 프란시스코라는 남자 이름 또는 성B2〔names〕
a male given name or surname, especially one used in Spanish- and Portuguese-speaking cultures
Francisco called me after the meeting.
회의 후 프란시스코가 나에게 전화했다.
Ms. Francisco will lead the seminar.
프란시스코 씨가 세미나를 진행할 예정이다.
유의어Francis
뉘앙스 · 쓰임
Francisco는 영어식 이름 Francis의 스페인어·포르투갈어형입니다. 사람 이름으로 쓸 때는 반드시 대문자로 쓰며, 도시를 말할 때는 보통 Francisco만 쓰지 않고 San Francisco라고 합니다.
고유명사이므로 문장 중간에서도 Francisco처럼 대문자로 씁니다. ‘샌프란시스코’를 뜻할 때는 표준적으로 San Francisco라고 해야 하며, Francisco만 단독으로 쓰면 대개 사람 이름이나 성으로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Francis
- 영어권에서 더 흔한 대응 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun phrase
- San Francisco샌프란시스코
title+proper noun
- Mr. Francisco프란시스코 씨
proper noun+noun
- Francisco family프란시스코 가족
어원 · 암기 팁
[Spanish, Portuguese]Francisco는 영어 이름 Francis에 해당하는 스페인어·포르투갈어 이름입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 Franciscus에서 왔으며, 원래는 ‘프랑크인’ 또는 ‘프랑스인’과 관련된 말입니다.
단일 고유명사로 분석합니다.
💡 San Francisco의 Francisco와 같은 철자라고 기억하면 쉽지만, 사람 이름으로는 ‘프란시스코’라고 읽습니다.