LC·Dict

Han·nah

A1
US/ˈhænə/UK보통

히브리어에서 유래한 영어권 여성 이름, 해나/한나

noun명사

  1. 1

    해나, 한나여성에게 붙이는 영어 이름으로, 히브리어에서 유래해 전통적으로 ‘은혜’ 또는 ‘호의’라는 뜻으로 풀이되는 이름A1

    a female given name of Hebrew origin, traditionally interpreted as meaning “grace” or “favor”

    • Hannah is my sister.

      해나는 내 여동생이다.

    • I met Hannah at school.

      나는 학교에서 해나를 만났다.

    유의어Anna

뉘앙스 · 쓰임

Hannah는 사람 이름이므로 일반 명사나 대명사가 아닙니다. Anna와 어원이 관련되어 있지만, 영어에서는 별개의 이름으로 쓰입니다. 한국어 표기는 발음에 가까운 ‘해나’와 성경식 표기 ‘한나’가 모두 가능합니다.

사람 이름이므로 영어에서는 항상 대문자 H로 시작해 Hannah라고 씁니다. 성경 인물을 가리킬 때는 한국어로 ‘한나’가 자연스럽고, 현대 인물의 이름은 ‘해나’로 옮기는 경우도 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Anna
어원이 관련된 여성 이름이지만, 영어에서는 Hannah와 별개의 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+proper noun

  • a girl named Hannah해나라는 이름의 여자아이

proper noun+verb

  • Hannah said해나가 말했다

verb+proper noun

  • meet Hannah해나를 만나다

proper noun+noun

  • Hannah's family해나의 가족

어원 · 암기 팁

[Hebrew]히브리어 여성 이름 Ḥannāh에서 유래했으며, 전통적으로 ‘은혜’ 또는 ‘호의’라는 뜻으로 해석됩니다. 성경 인물의 이름으로 널리 알려졌고, 영어권 이름으로 자리 잡았습니다.

단일 고유명사로, 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않습니다.

💡 Hannah의 가운데에는 nn이 들어가며, 앞뒤가 비슷해 보이는 이름이라고 기억하면 철자를 떠올리기 쉽습니다.

Hannah’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Holy Hannah숙어놀람·충격·짜증을 나타내는 완곡한 감탄사