New Age
숙어B2영성·명상·대체치유 등을 중시하는 현대적 사상이나 문화
phrase
- 1
명상, 대체의학, 점성술, 영적 성장 등을 중시하는 현대의 영적·문화적 운동B2
a modern spiritual and cultural movement that emphasizes meditation, alternative medicine, astrology, personal transformation, and similar beliefs
She became interested in New Age ideas after taking a meditation course.
그녀는 명상 수업을 들은 뒤 뉴에이지 사상에 관심을 갖게 되었다.
The book combines psychology with New Age spirituality.
그 책은 심리학과 뉴에이지 영성을 결합한다.
- 2
뉴에이지식의; 대체치유, 명상, 신비주의, 자연주의적인 분위기를 가진B2
having a style or attitude associated with New Age spirituality, alternative healing, mysticism, or natural living
The shop sells crystals, incense, and other New Age products.
그 가게는 수정, 향, 그리고 다른 뉴에이지 제품들을 판다.
He dismissed the therapy as New Age nonsense.
그는 그 치료법을 뉴에이지식 허튼소리라고 일축했다.
뉘앙스 · 쓰임
spiritual은 넓게 ‘영적인’이라는 뜻이고 반드시 특정 운동을 가리키지는 않는다. alternative는 ‘기존 주류와 다른’이라는 뜻이 강하며, New Age는 특히 명상·점성술·에너지·대체치유 같은 현대 신비주의적 문화와 연결된다. 문맥에 따라 ‘뉴에이지 음악’처럼 장르를 가리키기도 한다.
종교나 개인의 믿음과 관련될 수 있으므로 사람을 직접 평가할 때는 조심하는 것이 좋다. 특히 “That’s very New Age”처럼 말하면 상대의 생각을 비과학적이거나 허황되다고 보는 느낌이 날 수 있다. 고유한 사상·운동을 가리킬 때는 보통 New Age처럼 대문자로 쓰고, 형용사적으로 쓰일 때는 new-age 또는 New Age가 모두 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- alternative spirituality
- New Age보다 설명적이고 덜 특정한 표현으로, 주류 종교 밖의 다양한 영적 관행을 넓게 가리킨다.
- holistic spirituality
- 몸·마음·영혼의 전체적 조화를 강조하는 느낌이 강하며, New Age보다 긍정적이고 부드럽게 들릴 수 있다.
- mystical
- 신비적·초자연적 느낌을 강조하지만, New Age처럼 특정 현대 문화나 운동과 반드시 연결되지는 않는다.
- holistic
- 전체론적이라는 뜻으로 의학·건강 문맥에서 많이 쓰이며, New Age보다 덜 비판적으로 들리는 경우가 많다.
반의어
- mainstream religion
- 기성 종교를 가리키며, New Age처럼 개인적·혼합적 영성을 강조하지 않는 경우가 많다.
- scientific rationalism
- 초자연적·신비주의적 설명보다 과학적 증거와 이성을 중시한다는 점에서 대조된다.
- conventional
- 전통적이거나 일반적으로 받아들여지는 방식을 뜻해, 대안적·신비주의적 느낌의 New Age와 대조된다.
- evidence-based
- 과학적 근거에 기반한다는 뜻으로, 근거가 약하다고 여겨지는 New Age식 주장과 대비될 때가 많다.
어원 · 암기 팁
[English]직역하면 ‘새로운 시대’라는 뜻으로, 인류가 더 높은 의식과 조화의 시대로 들어간다는 사상에서 나온 표현이다. 20세기 후반 서구에서 점성술, 동양 종교, 명상, 대체치유, 자기계발 등이 결합된 문화적 흐름을 가리키며 널리 쓰이게 되었다.
💡 ‘새로운 시대(new age)가 오면 사람들의 의식과 삶의 방식도 새롭게 변한다’는 이미지를 떠올리면, 명상·영성·대체치유와 연결된 의미를 기억하기 쉽다.