LC·Dict

Ti·a·go

B2proper noun
US/tiˈɑːɡoʊ/UK/tiˈɑːɡəʊ/드물게 쓰임

포르투갈어권에서 흔한 남자 이름

noun명사

  1. 1

    티아고 — 주로 포르투갈어권에서 쓰이는 남자 이름B2〔names〕

    a masculine given name, especially a Portuguese name

    • Tiago is from Lisbon.

      티아고는 리스본 출신이다.

    • My classmate Tiago speaks Portuguese.

      내 반 친구 티아고는 포르투갈어를 한다.

    유의어James, Jacob, Santiago

뉘앙스 · 쓰임

Tiago는 일반 명사가 아니라 개인 이름입니다. 영어권의 James나 Jacob과 의미상 관련될 수 있지만, 실제로는 포르투갈어권 이름이라는 문화적 느낌이 강합니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Tiago로 씁니다. 영어 문장에서 이름을 부를 때는 보통 ‘티아고’에 가깝게 발음하지만, 실제 발음은 화자의 언어 배경에 따라 달라질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

James
영어권에서 대응되는 이름으로 볼 수 있지만, 문화권과 실제 이름 형태가 다릅니다.
Jacob
어원적으로 관련된 이름이지만, Tiago와 완전히 같은 이름으로 쓰이지는 않습니다.
Santiago
스페인어권 이름으로 관련성이 있지만, Tiago보다 길고 별개의 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • named Tiago티아고라는 이름의

noun phrase

  • a boy named Tiago티아고라는 이름의 남자아이

noun+prep+noun

  • Tiago from Portugal포르투갈 출신의 티아고

어원 · 암기 팁

[Portuguese]포르투갈어 이름 Tiago는 성경 이름 James/Jacob 계열과 관련이 있으며, 포르투갈어 Santiago와도 연결되어 설명됩니다.

고유명사이므로 현대 영어에서 생산적으로 나뉘는 형태소는 없습니다.

💡 포르투갈어권 축구 선수나 인물 이름에서 자주 보이는 ‘티아고’라는 남자 이름으로 기억하면 쉽습니다.