Tish·rei
C1proper noun유대력의 달 이름인 고유명사로, 보통 9월에서 10월에 해당함
noun명사
- 1
티슈리월, 티슈리 — 유대력의 한 달로, 민간력으로는 첫째 달, 종교력으로는 일곱째 달이며 보통 9월에서 10월에 해당하는 달C1〔religion〕
a month of the Jewish calendar, the first month of the civil year and the seventh month of the religious year, usually falling in September or October
Rosh Hashanah begins on the first day of Tishrei.
로쉬 하샤나는 티슈레이 첫날에 시작된다.
Yom Kippur is observed on the tenth of Tishrei.
욤 키푸르는 티슈레이 10일에 지켜진다.
유의어Tishri
뉘앙스 · 쓰임
Tishrei는 유대력의 특정 달 이름이므로 일반적인 ‘month’보다 훨씬 구체적이다. 철자 변형으로 Tishri도 쓰이지만, Tishrei가 현대 영어에서 흔히 보이는 형태다.
유대교, 유대 문화, 종교 절기, 히브리력에 대해 말할 때 쓰는 고유명사이다. 영어 문장에서는 January, September처럼 첫 글자를 대문자로 써서 Tishrei라고 적는다.
유의어 뉘앙스 비교
- Tishri
- 같은 달을 가리키는 다른 영어 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the month of Tishrei티슈레이 달
determiner+ordinal+prep+noun
- the first of Tishrei티슈레이 1일
- the tenth of Tishrei티슈레이 10일
noun+noun
- Tishrei holidays티슈레이의 명절들
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 달 이름 תִּשְׁרֵי에서 온 말이며, 궁극적으로는 ‘시작’을 뜻하는 아카드어 계통의 말과 관련된다.
영어에서는 더 쪼개지지 않는 단일 고유명사로 쓰인다.
💡 Tishrei에는 유대교의 새해인 Rosh Hashanah가 있으므로, ‘새해가 시작되는 달’로 기억하면 쉽다.