U·I
B2abbreviation‘user interface’(사용자 인터페이스) 또는 미국식 ‘unemployment insurance’(실업 보험)의 약어
noun명사
- 1
사용자 인터페이스 — 사용자가 컴퓨터, 앱, 웹사이트 등을 조작할 때 직접 보고 사용하는 화면, 버튼, 메뉴 등의 구성 방식; 사용자 인터페이스B2〔computing〕
the part of a computer system, app, or website that a user sees and uses to control it; user interface
The app's UI is clean and easy to use.
그 앱의 UI는 깔끔하고 사용하기 쉽다.
Users complained that the new UI was confusing.
사용자들은 새 UI가 혼란스럽다고 불평했다.
- 2
실업 보험, 실업 급여 — 미국에서, 일자리를 잃은 사람에게 정부가 일정 기간 지급하는 실업 보험 또는 실업 급여B2〔government〕
in the US, unemployment insurance: money paid by the government for a limited time to people who have lost their jobs
She applied for UI after losing her job.
그녀는 직장을 잃은 뒤 실업 급여를 신청했다.
UI benefits helped him pay rent while he looked for work.
실업 급여는 그가 일자리를 찾는 동안 집세를 내는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
‘UI’는 화면의 배치, 버튼, 메뉴처럼 사용자가 직접 접하는 부분에 초점이 있고, ‘UX’는 사용자가 서비스를 이용하며 느끼는 전체 경험에 더 가깝습니다. ‘interface’만 쓰면 사람과 기계, 시스템과 시스템 사이의 접점이라는 더 넓은 뜻이 될 수 있습니다.
약어이므로 공식 문서나 일반 독자를 위한 글에서는 처음에 ‘user interface (UI)’처럼 풀어 쓴 뒤 사용하는 것이 좋습니다. ‘UI’가 ‘unemployment insurance’를 뜻하는 경우는 주로 미국의 행정·고용 관련 문맥에서 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- user interface
- 약어가 아닌 완전한 표현으로, 더 명확하고 공식적인 느낌이다.
- interface
- 더 넓은 말로, 사용자 화면뿐 아니라 시스템 간 접점도 뜻할 수 있다.
- unemployment insurance
- 약어가 아닌 완전한 표현으로, 공식 문서에서 더 분명하다.
- unemployment benefits
- 실업 보험 제도 자체보다 실제로 받는 급여에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- UI designUI 디자인
- UI designerUI 디자이너
- UI elementUI 요소
- UI/UX designUI/UX 디자인
- UI benefits실업 급여
verb+noun
- apply for UI실업 급여를 신청하다
어원 · 암기 팁
[English]‘UI’는 영어 표현 ‘user interface’의 첫 글자를 딴 약어로 널리 쓰입니다. 미국 고용·행정 문맥에서는 ‘unemployment insurance’의 첫 글자를 딴 약어로도 사용됩니다.
U + I: user + interface 또는 unemployment + insurance의 머리글자
💡 컴퓨터 관련 글에서는 ‘User Interface’, 실업 급여 관련 미국 문맥에서는 ‘Unemployment Insurance’로 기억하면 됩니다.