Va·ra·na·si
B2proper noun인도 북부 갠지스강 유역의 성스러운 도시 이름
noun명사
- 1
바라나시 — 인도 북부 우타르프라데시주에 있는 도시로, 힌두교의 성지이자 갠지스강으로 유명한 곳B2〔geography〕
a city in northern India, in Uttar Pradesh, regarded as a holy city in Hinduism and known for the River Ganges
Many pilgrims travel to Varanasi to bathe in the Ganges.
많은 순례자들이 갠지스강에서 목욕하기 위해 바라나시로 간다.
She spent three days in Varanasi visiting temples and ghats.
그녀는 바라나시에서 사원과 가트를 둘러보며 사흘을 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
Varanasi는 현재 널리 쓰이는 공식 지명입니다. Benares 또는 Banaras는 같은 도시를 가리키는 옛 이름 또는 변형 이름이고, Kashi는 종교적·전통적 맥락에서 자주 쓰이는 이름입니다.
고유명사이므로 문장 안에서 항상 Varanasi처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 종교적 의미가 큰 도시이므로 여행, 역사, 종교, 인도 문화 관련 글에서 자주 등장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Benares
- 같은 도시를 가리키는 옛 영어식 이름으로, 현대에는 Varanasi가 더 공식적이고 일반적입니다.
- Banaras
- 같은 도시를 가리키는 변형 이름으로, 지역적·역사적 맥락에서 보일 수 있습니다.
- Kashi
- 같은 도시의 전통적·종교적 이름으로, 힌두교 문화 맥락에서 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- visit Varanasi바라나시를 방문하다
adj+noun
- the holy city of Varanasi성스러운 도시 바라나시
noun+noun
- Varanasi ghats바라나시의 가트
- Varanasi silk바라나시 실크
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]Varanasi라는 이름은 산스크리트어 Vārāṇasī에서 온 지명입니다. 전통적으로는 도시 근처의 Varana와 Asi라는 두 하천 이름과 관련이 있다고 설명됩니다.
고유 지명이므로 현대 영어에서 생산적인 접사로 분석하지 않습니다.
💡 ‘인도의 성스러운 도시 Varanasi’처럼 갠지스강과 함께 묶어 기억하면 좋습니다.