LC·Dict

You·sef

B2proper noun
US/ˈjuːsəf/UK드물게 쓰임

아랍어권 남성 이름 또는 성씨

noun명사

  1. 1

    유세프 — 주로 아랍어권에서 쓰이는 남성 이름 또는 성씨B2〔general〕

    a masculine given name or surname, especially in Arabic-speaking communities

    • Yousef joined the team last month.

      유세프는 지난달에 그 팀에 합류했다.

    • Please ask Yousef to call me tomorrow.

      유세프에게 내일 나에게 전화해 달라고 해 주세요.

    유의어Yusuf, Youssef, Joseph

뉘앙스 · 쓰임

Yousef, Yusuf, Youssef는 같은 이름의 철자 변형으로 볼 수 있지만, 개인 이름은 본인이 쓰는 철자를 그대로 존중해야 합니다. Joseph은 영어권에서 더 일반적인 대응 이름입니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Yousef로 씁니다. 발음은 개인이나 지역에 따라 달라질 수 있으므로, 특정 인물의 이름은 본인이 말하는 발음을 따르는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Yusuf
같은 이름의 다른 흔한 철자이며, 지역과 개인 선호에 따라 쓰입니다.
Youssef
프랑스어권이나 일부 아랍어권 맥락에서 보이는 철자 변형입니다.
Joseph
영어권의 대응 이름이지만, 반드시 같은 사람 이름을 대체해 쓸 수 있는 것은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+verb

  • Yousef said유세프가 말했다

title+proper noun

  • Mr. Yousef유세프 씨 / 유세프 선생님

proper noun+possessive+noun

  • Yousef's family유세프의 가족

어원 · 암기 팁

[Arabic]아랍어 남성 이름 يوسف(Yūsuf)에서 온 철자 변형입니다. 이 이름은 성서의 Joseph에 해당하며, 더 거슬러 올라가면 히브리어 이름 Yosef와 관련됩니다.

고유명사로서 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 분석하지 않습니다.

💡 Yousef는 Yusuf/Joseph과 같은 계열의 이름이라고 기억하면 쉽습니다.