ab·ur·ban
C2literary도시에서 떨어진, 도시 밖의
adjective형용사
- 1
도시 밖의, 교외의 — 도시에서 떨어져 있는; 도시 밖에 위치한C2〔general〕
situated away from, or outside, a city
The report described several aburban settlements beyond the old city boundary.
그 보고서는 옛 도시 경계 너머의 여러 도시 밖 정착지를 묘사했다.
She studied aburban communities that were neither fully rural nor clearly suburban.
그녀는 완전히 농촌도 아니고 분명한 교외도 아닌 도시 외곽 공동체를 연구했다.
유의어exurban, suburban, out-of-town
반의어urban, inner-city
뉘앙스 · 쓰임
suburban은 ‘교외의’라는 일반적이고 널리 쓰이는 말이고, exurban은 도시권 바깥의 통근 가능한 외곽 지역을 가리키는 경우가 많습니다. aburban은 단순히 ‘도시에서 떨어진’이라는 어원적·문어적 느낌이 강하며, 현대 영어에서는 매우 낯선 단어입니다.
일상 대화나 일반 글쓰기에서는 거의 사용하지 않는 단어입니다. 독자가 의미를 모를 가능성이 높으므로 특별한 문체 효과나 학술적 맥락이 아니라면 outside the city, rural, suburban, exurban 등을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exurban
- 도시권 바깥의 외곽 주거 지역이라는 현대적·도시계획적 의미가 더 뚜렷합니다.
- suburban
- 도시 주변의 교외를 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다.
- out-of-town
- 더 일상적이며, 시내 밖에 있다는 위치를 간단히 말할 때 씁니다.
반의어
- urban
- 도시의, 도시적인이라는 뜻으로 aburban의 반대 의미입니다.
- inner-city
- 도시 중심부, 특히 사회적 문제가 많은 도심 지역을 가리킬 때가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- aburban settlement도시 밖 정착지
- aburban community도시 외곽 공동체
- aburban landscape도시 밖 풍경
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ab ‘…에서 떨어져, …로부터’와 urban ‘도시의’와 관련된 형태에서 나온 드문 영어 단어입니다.
ab- ‘떨어져, …로부터’ + urban ‘도시의’
💡 ab는 ‘away from’처럼 기억하고, urban은 ‘도시의’로 기억하면 ‘도시에서 떨어진’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.