a·ca·ra
C2technicalUS/əˈkɑrə/UK/əˈkɑːrə/드물게 쓰임
열대 아메리카산 시클리드 물고기를 가리키는 전문적·드문 명칭
noun명사
- 1
아카라 — 열대 아메리카에 사는 여러 시클리드 물고기 중 하나C2〔zoology〕
any of several tropical American cichlid fish, especially ones kept in aquariums
The blue acara is popular with aquarium keepers because it is relatively peaceful.
블루 아카라는 비교적 온순해서 수족관 애호가들에게 인기가 있다.
Several acara species live in slow-moving streams in South America.
여러 아카라 종은 남아메리카의 유속이 느린 개울에 산다.
유의어cichlid
뉘앙스 · 쓰임
cichlid는 시클리드과 물고기 전체를 넓게 가리키는 말이고, acara는 그중 특정한 열대 아메리카산 종류를 가리키는 더 좁고 전문적인 말입니다.
일반 독자에게는 낯선 단어이므로, 글에서 처음 쓸 때는 ‘a type of cichlid fish’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. ‘blue acara’처럼 관상어 이름의 일부로 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cichlid
- 더 넓은 말로, acara를 포함한 시클리드과 물고기 전체를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blue acara블루 아카라
noun+noun
- acara species아카라 종
verb+noun
- keep acaras아카라를 기르다
어원 · 암기 팁
[Tupi via Portuguese]포르투갈어 acará를 거쳐 영어에 들어온 말로, 그 어원은 투피어 계통의 물고기 이름으로 알려져 있습니다.
acara는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 수족관에서 보는 ‘아카라’라는 물고기 이름으로 기억하면 좋습니다.