A·cer
B2proper nounAcer는 단풍나무속의 학명 또는 대만 컴퓨터 회사 이름이며, 소문자 acer는 원예에서 단풍나무를 뜻하기도 한다.
noun명사
- 1
단풍나무속 — 단풍나무류를 포함하는 식물 속의 학명C1〔botany〕
the scientific name of the genus of trees and shrubs that includes the maples
Acer includes many maples grown for their autumn colour.
Acer에는 가을 색이 아름다워 재배되는 많은 단풍나무류가 포함된다.
The botanist identified the tree as a species of Acer.
그 식물학자는 그 나무를 Acer 속의 한 종으로 확인했다.
유의어maple genus
- 2
단풍나무, 단풍나무속 식물 — 원예에서, 단풍나무속의 나무나 관목, 특히 관상용 단풍나무B2〔horticulture〕
in gardening, a maple tree or shrub, especially one grown as an ornamental plant
She planted a small acer beside the pond.
그녀는 연못 옆에 작은 관상용 단풍나무를 심었다.
These acers need shelter from strong wind.
이 단풍나무들은 강한 바람을 피할 곳이 필요하다.
유의어maple
- 3
에이서 — 대만의 컴퓨터 및 전자제품 제조 회사, 또는 그 회사의 제품 상표B1〔business〕
a Taiwanese computer and electronics company, or the brand name of its products
I bought an Acer laptop for university.
나는 대학에서 쓰려고 에이서 노트북을 샀다.
Acer makes monitors, Chromebooks, and other computer hardware.
에이서는 모니터, 크롬북, 기타 컴퓨터 하드웨어를 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
maple은 ‘단풍나무’를 뜻하는 일반적인 보통명사이고, Acer는 식물학의 학명이나 회사명처럼 더 전문적이거나 고유명사적인 표현입니다. 원예에서 쓰는 acer는 maple보다 전문적이고 정원 식물 맥락이 강합니다.
식물의 속명과 회사명은 보통 대문자로 Acer라고 씁니다. 소문자 acer는 주로 영국식 원예·정원 문맥에서 보이며, 일상 대화에서는 maple이 훨씬 자연스럽습니다. 한국어에서 ‘에이서’라고 하면 대개 컴퓨터 회사나 브랜드를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- maple genus
- 학명 Acer를 풀어 설명하는 말로, 엄밀한 라틴어 속명은 아니다.
- maple
- 가장 일반적인 말이며, acer보다 덜 전문적이고 더 일상적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the genus AcerAcer 속
proper noun+noun
- Acer palmatumAcer palmatum, 단풍나무의 한 종
- Acer laptop에이서 노트북
- Acer monitor에이서 모니터
adj+noun
- Japanese acer일본 단풍나무, 관상용 단풍나무
어원 · 암기 팁
[Latin]식물 속명 Acer는 라틴어 acer ‘단풍나무’에서 왔다. 회사명 Acer는 현대의 고유 상표명으로 쓰인다.
단일 형태소: Acer
💡 Acer의 A를 ‘autumn’의 A와 연결해, 가을 단풍이 드는 maple을 떠올리면 식물 의미를 기억하기 쉽다.