LC·Dict

ac·ro·bat

B2
US/ˈæk.rə.bæt/UK드물게 쓰임

서커스나 무대에서 곡예를 하는 사람

noun명사

  1. 1

    곡예사몸의 균형과 유연성을 이용해 공중제비, 줄타기, 균형 잡기 같은 곡예를 하는 공연자B2entertainment

    a performer who does difficult physical tricks, such as balancing, tumbling, or jumping, especially in a circus

    • The acrobat balanced on a rope high above the crowd.

      그 곡예사는 관중들 높이 위의 줄 위에서 균형을 잡았다.

    • Several acrobats performed flips during the circus show.

      서커스 공연 중 몇몇 곡예사들이 공중제비를 선보였다.

    유의어gymnast, tumbler

뉘앙스 · 쓰임

acrobat는 ‘곡예사’라는 뜻으로, 단순히 운동을 잘하는 사람보다 공연을 위해 고난도 신체 동작을 보여 주는 사람에 가깝습니다. gymnast는 스포츠 경기의 ‘체조 선수’에 더 가깝고, acrobat는 서커스나 공연의 느낌이 더 강합니다.

일상 대화에서도 쓰이지만, 서커스나 공연 예술과 관련된 맥락에서 가장 자연스럽습니다. 한국어의 ‘아크로바트’는 외래어로도 쓰이지만, 일반 설명에서는 ‘곡예사’가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

gymnast
스포츠 체조 선수라는 뜻이 강하며, 반드시 서커스 공연자를 의미하지는 않습니다.
tumbler
주로 구르기나 공중제비 같은 동작을 하는 곡예사를 가리킬 때 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a circus acrobat서커스 곡예사

adj+noun

  • a skilled acrobat숙련된 곡예사

noun+verb

  • an acrobat performs곡예사가 공연하다

noun+prep+noun

  • a team of acrobats곡예사 팀

어원 · 암기 팁

[Greek]프랑스어 acrobate를 거쳐 영어에 들어왔으며, 그 바탕에는 그리스어 akrobatos가 있습니다. 이 말은 ‘높은 곳의, 끝의’라는 뜻의 akron과 ‘걷다’와 관련된 bainein에서 온 것으로 설명됩니다.

acro-는 ‘높은 곳, 끝’과 관련된 요소이고, -bat는 ‘걷다’와 관련된 그리스어 어근에서 온 요소입니다.

💡 ‘acrobat’의 acro-를 ‘높은 곳’과 연결해, 높은 곳에서 균형을 잡고 묘기를 보이는 ‘곡예사’를 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1845