ade
B2과일즙이나 과일 향으로 만든 차가운 단 음료, 주로 합성어에서 쓰이는 말
noun명사
- 1
에이드, 과즙 음료 — 과일즙이나 과일 향, 물, 설탕 등으로 만든 차가운 단 음료B2〔general〕
a sweet cold drink made with fruit juice or fruit flavoring, water, and usually sugar
The café serves lemonade, limeade, and other fruit ades in summer.
그 카페는 여름에 레모네이드, 라임에이드와 다른 과일 에이드를 판다.
Orangeade is a sweet ade made with orange juice or orange flavoring.
오렌지에이드는 오렌지 주스나 오렌지 향으로 만든 단 에이드이다.
유의어fruit drink, lemonade
뉘앙스 · 쓰임
drink는 모든 음료를 넓게 가리키는 일반어이고, juice는 보통 과일이나 채소에서 나온 즙을 뜻합니다. ade는 물과 설탕 등이 섞인 달고 차가운 과일 음료를 가리키며, 특히 lemonade 같은 합성어에서 자연스럽습니다.
영어에서 ade를 단독 명사로 쓰는 것은 가능하지만 비교적 제한적입니다. 일상 대화에서는 보통 lemonade, limeade처럼 구체적인 음료 이름을 말합니다. 한국어식으로 ‘자몽에이드’를 그대로 grapefruit ade라고 할 수는 있지만, 메뉴에서는 grapefruit lemonade, grapefruit soda, sparkling grapefruit drink 같은 표현도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fruit drink
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 반드시 ade처럼 물과 설탕을 섞은 음료라는 느낌은 약합니다.
- lemonade
- ade의 한 종류로, 레몬으로 만든 음료를 구체적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- fruit ade과일 에이드
- lemonade and other ades레모네이드와 다른 에이드류 음료
adj+noun
- a cold ade차가운 에이드
- a refreshing ade상쾌한 에이드
어원 · 암기 팁
[English]ade는 lemonade 같은 음료 이름에서 끝부분이 독립적으로 쓰이게 된 말입니다. lemonade 자체는 프랑스어 limonade와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 쓰이지만, 현대 영어에서는 lemonade, limeade, orangeade 같은 음료 이름의 뒤 요소처럼 자주 인식됩니다.
💡 lemonade에서 lemon을 빼면 ade가 남는다고 기억하면 ‘과일 에이드류 음료’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.