ad·hor·ta·to·ry
C2formal무엇을 하도록 강하게 권하거나 격려하는
adjective형용사
- 1
권고적인, 권유하는 — 사람들에게 어떤 행동을 하도록 강하게 권하거나 격려하는C2〔general〕
intended to urge, encourage, or exhort people to do something
The minister ended with an adhortatory appeal for unity and service.
그 목사는 단결과 봉사를 촉구하는 권고의 호소로 마무리했다.
Her speech had an adhortatory tone, urging citizens to defend democratic values.
그녀의 연설은 시민들에게 민주적 가치를 지키라고 촉구하는 어조를 띠었다.
뉘앙스 · 쓰임
encouraging은 부드럽게 힘을 북돋우는 느낌이 강하고, exhortative는 강한 권고나 촉구를 뜻하는 비교적 격식적인 말입니다. adhortatory는 exhortative와 의미가 가깝지만 더 드물고 학술적·문어적인 느낌이 납니다.
현대 일상 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 어색하거나 과하게 들릴 수 있습니다. 연설, 설교, 정치적 선언, 문학 작품의 어조를 분석할 때처럼 격식 있고 수사적인 맥락에서 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exhortative
- 의미가 매우 비슷하지만 adhortatory보다 조금 더 흔하다.
- hortatory
- 권고하거나 촉구하는 뜻으로 거의 같은 의미이며, adhortatory보다 더 널리 쓰인다.
- encouraging
- 강한 촉구보다는 힘을 북돋우고 용기를 주는 느낌이 더 크다.
반의어
- discouraging
- 어떤 행동을 하려는 의욕이나 자신감을 꺾는다는 뜻이다.
- dissuasive
- 무엇을 하도록 권하는 것이 아니라 하지 말라고 설득하는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an adhortatory tone권고하거나 촉구하는 어조
- an adhortatory speech행동을 촉구하는 연설
- an adhortatory appeal강한 권고의 호소
- adhortatory rhetoric행동을 촉구하는 수사
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 adhortari는 ‘격려하다, 권고하다, 촉구하다’라는 뜻이며, 여기서 영어 adhortatory가 발전했습니다.
ad-는 ‘…쪽으로, …에게’라는 뜻의 라틴어 접두사이고, hortari는 ‘권하다, 촉구하다’라는 뜻입니다. -ory는 ‘…의 성질을 가진’ 형용사를 만드는 접미사입니다.
💡 hortatory가 ‘권고하는’이라는 뜻이고, 앞의 ad-를 ‘상대에게 다가가 권한다’고 기억하면 adhortatory의 의미를 떠올리기 쉽습니다.