LC·Dict

a·down

C2archaic
/əˈdaʊn/드물게 쓰임

아래로, 아래쪽으로; 고어적·시적인 표현

adverb부사

  1. 1

    아래로, 아래쪽으로 — 아래로; 아래쪽으로C2〔literary〕

    down; downward

    • The leaves drifted adown in the autumn wind.

      나뭇잎들이 가을바람 속에서 아래로 흩날렸다.

    • In the poem, the angel gazes adown from the clouds.

      그 시에서 천사는 구름 위에서 아래를 내려다본다.

    유의어down, downward

    반의어up, upward

preposition전치사

  1. 1

    ~을 따라 아래로, ~의 아래쪽으로 — ~을 따라 아래로; ~의 아래쪽으로C2〔literary〕

    down along; toward or along a lower part of something

    • They wandered adown the lane at dusk.

      그들은 해질녘 오솔길을 따라 아래쪽으로 거닐었다.

    • A cold mist rolled adown the valley.

      차가운 안개가 골짜기를 따라 아래로 밀려왔다.

    유의어down, along

    반의어up

뉘앙스 · 쓰임

down은 가장 일반적이고 일상적인 말이며, downward는 조금 더 설명적이거나 격식 있는 느낌입니다. adown은 의미는 비슷하지만 매우 고풍스럽고 시적인 분위기를 주므로 현대적인 글에서는 특별한 문체 효과가 있을 때만 씁니다.

일상 대화나 현대적인 글에서 adown을 쓰면 어색하거나 장난스럽게 고풍스러워 보일 수 있습니다. 영어 학습자는 일반적으로 down 또는 downward를 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

down
같은 뜻으로 쓰이는 현대의 일반적인 전치사입니다.
downward
방향을 더 명시적으로 나타내며, adown보다 훨씬 현대적입니다.
along
‘따라’라는 이동 경로를 강조하지만 반드시 아래 방향은 아닙니다.

반의어

up
반대 방향, 즉 위쪽으로 가는 움직임을 나타냅니다.
upward
위쪽 방향을 더 명시적으로 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • wander adown the lane길을 따라 아래쪽으로 거닐다
  • roll adown the valley골짜기를 따라 아래로 굴러가다/밀려가다

verb+adverb

  • drift adown아래로 떠내려가다
  • gaze adown아래를 내려다보다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 of dūne에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘언덕에서 아래로’라는 뜻이었습니다. 시간이 지나며 adown 형태로 굳어져 ‘아래로’라는 시적·고어적 표현이 되었습니다.

a-는 고대 영어 of에서 온 요소로 ‘~에서, 떨어져’를 뜻하고, down은 원래 ‘언덕’과 관련된 말입니다.

💡 a + down처럼 보이므로 ‘아래로 내려가는’ 느낌을 떠올리면 됩니다. 다만 현대 영어에서는 보통 down을 쓴다는 점을 함께 기억하세요.