af·ter·all
B1nonstandard/ˌæf.tɚ ˈɔːl//ˌɑːf.tə ˈɔːl/드물게 쓰임
표준 철자 after all의 비표준 붙여 쓰기
adverb부사
- 1
결국, 어쨌든 — 예상이나 앞선 말과 달리 결국B1〔general〕
despite what was expected or said before; in the end
She decided to come after all.
그녀는 결국 오기로 했다.
The test was not difficult after all.
그 시험은 결국 어렵지 않았다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
after all은 예상과 달리 결국 그렇게 되었음을 나타내거나, 앞말의 이유를 덧붙일 때 씁니다. afterall은 같은 뜻으로 쓰이기도 하지만 표준 철자가 아니므로 부주의하거나 비격식적으로 보일 수 있습니다.
예문과 실제 글에서는 표준 철자인 after all을 쓰는 것이 안전합니다. afterall은 인터넷 글이나 실수로 보일 수 있으며, 사전적 표제어로 다룰 때도 비표준형으로 표시됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in the end
- 결과에 초점을 두며 더 일반적인 표현입니다.
- as it turns out
- 새로 밝혀진 사실을 말할 때 자주 씁니다.
- because
- 직접적인 이유를 나타내며, after all보다 설명적입니다.
- besides
- 추가 근거를 덧붙이는 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverbial phrase
- after all결국; 어쨌든
adjective+adverbial phrase
- not bad after all결국 나쁘지 않은
verb+adverbial phrase
- come after all결국 오다
sentence adverbial
- after all, ...어쨌든 …잖아
어원 · 암기 팁
[Old English]표준 표현 after all은 after와 all이 결합한 구입니다. afterall은 이 두 단어를 잘못 붙여 쓴 비표준 철자입니다.
after + all의 비표준 결합형
💡 ‘결국’이라는 뜻이어도 한 단어가 아니라 after all처럼 두 단어로 띄어 쓴다고 기억하세요.