air·strike
B2군용 항공기나 드론이 지상 목표를 공격하는 공습
noun명사
- 1
공습, 항공 공격 — 군용 항공기나 드론이 지상 또는 해상 목표를 폭탄이나 미사일로 공격하는 일B2〔military〕
a military attack in which aircraft or drones attack a target with bombs or missiles
The military launched an airstrike on the weapons depot.
군은 무기 저장고를 공습했다.
Officials said the airstrike killed several civilians.
당국자들은 그 공습으로 민간인 여러 명이 사망했다고 말했다.
유의어air raid, aerial attack, bombing
뉘앙스 · 쓰임
airstrike는 특정 목표를 겨냥한 한 차례의 공중 공격을 가리키는 경우가 많습니다. bombing은 폭탄 투하 자체나 폭격 전반을 더 넓게 말할 수 있고, air raid는 특히 여러 항공기가 도시나 지역을 공격하는 공습을 떠올리게 합니다.
전쟁과 사상자에 관련된 민감한 단어이므로 뉴스나 공식 설명에서는 신중하게 사용됩니다. civilian casualties 같은 표현과 함께 나오면 민간인 피해를 말합니다. 영국식·미국식 모두에서 airstrike와 air strike가 쓰이지만, 문서 안에서는 한 가지 표기를 일관되게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- air raid
- 여러 항공기가 지역을 공격하는 대규모 공습의 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- aerial attack
- 더 설명적이고 공식적인 표현입니다.
- bombing
- 폭탄 투하나 폭격 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- launch an airstrike공습을 개시하다
- carry out an airstrike공습을 수행하다
- order an airstrike공습을 명령하다
adj+noun
- a targeted airstrike표적 공습
noun+noun
- a drone airstrike드론 공습
noun+prep
- an airstrike on a target목표물에 대한 공습
어원 · 암기 팁
[English]영어 air(공중, 항공)와 strike(공격, 타격)가 결합한 복합어입니다.
air(공중의, 항공의) + strike(공격, 타격)
💡 공중에서 하는 strike, 즉 ‘공중 공격’이라고 기억하면 됩니다.