LC·Dict

A·ki·ta

C1
US/əˈkiːtə/UK드물게 쓰임

일본 원산의 크고 힘센 개 품종

noun명사

  1. 1

    아키타견, 아키타일본 원산의 크고 힘센 개 품종, 또는 그 품종의 개 한 마리C1animals

    a large, strong dog of a Japanese breed, or one dog of this breed

    • Their Akita is calm with family but wary of strangers.

      그들의 아키타견은 가족에게는 차분하지만 낯선 사람을 경계한다.

    • Akitas need firm training and regular exercise.

      아키타견은 단호한 훈련과 규칙적인 운동이 필요하다.

    유의어Akita Inu, dog

뉘앙스 · 쓰임

dog는 모든 개를 가리키는 일반어이고, Akita는 특정 품종명입니다. Japanese Akita나 Akita Inu는 일본계 품종을 더 분명히 가리킬 때 쓰이며, 일상 영어에서는 Akita만으로도 품종명이 됩니다.

품종명으로 쓰일 때 보통 an Akita, two Akitas처럼 셀 수 있는 명사로 사용합니다. 한국어의 ‘아키타견’ 또는 ‘아키타 이누’에 해당하며, 영어에서는 Akita처럼 대문자로 쓰는 것이 표준적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Akita Inu
일본어식 이름으로, 특히 일본계 아키타 품종을 가리킬 때 더 구체적으로 쓰일 수 있다.
dog
dog는 모든 개를 가리키는 일반어이고, Akita는 특정 품종명이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun+noun

  • an Akita puppy아키타 강아지

adj+noun

  • a Japanese Akita일본 아키타견

verb+noun

  • own an Akita아키타견을 키우다
  • train an Akita아키타견을 훈련하다

어원 · 암기 팁

[Japanese]일본 혼슈 북부의 지명 Akita에서 온 말로, 이 지역과 관련된 개 품종명으로 영어에 들어왔다.

단일 품종명으로 분석되며, 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않는다.

💡 ‘아키타견’의 ‘아키타’를 그대로 영어 품종명 Akita로 기억하면 쉽다.