Al·bu·quer·que
B2proper nounUS/ˈæl.bəˌkɝː.ki/UK/ˈæl.bəˌkɜː.ki/가끔 쓰임
앨버커키: 미국 뉴멕시코주에서 가장 큰 도시
noun명사
- 1
앨버커키 — 미국 뉴멕시코주의 가장 큰 도시인 앨버커키B2〔geography〕
the largest city in the U.S. state of New Mexico
Albuquerque is the largest city in New Mexico.
앨버커키는 뉴멕시코주에서 가장 큰 도시이다.
Our flight to Albuquerque was delayed by two hours.
앨버커키로 가는 우리 비행기가 두 시간 지연되었다.
뉘앙스 · 쓰임
Albuquerque는 도시 이름이므로 일반 명사 city나 town과 달리 특정한 장소만을 가리킵니다. 한국어에서는 보통 ‘앨버커키’라고 표기하며, 의미를 번역하지 않고 음역합니다.
고유 지명이므로 문장 중간에서도 반드시 Albuquerque처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 철자와 발음이 한국어 학습자에게 어려울 수 있으며, q 뒤의 ue는 영어식으로 따로 강하게 발음하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- downtown Albuquerque앨버커키 도심
proper noun+noun
- Albuquerque International Balloon Fiesta앨버커키 국제 열기구 축제
- Albuquerque International Sunport앨버커키 국제공항
noun+prep+noun
- the University of New Mexico in Albuquerque앨버커키에 있는 뉴멕시코 대학교
어원 · 암기 팁
[Spanish]도시 이름은 스페인어 지명 Alburquerque에서 온 것으로, 1706년 스페인 식민지 시대에 뉴멕시코의 도시 이름으로 붙었습니다. 철자에서 r 하나가 빠진 Albuquerque 형태가 영어 지명으로 정착했습니다.
현대 영어에서는 형태소로 나누어 의미를 만드는 단어가 아니라 하나의 고유명사입니다.
💡 ‘Al-bu-quer-que’처럼 네 부분으로 끊어 외우고, 한국어 표기 ‘앨버커키’와 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1706