LC·Dict

ale

B2
US/eɪl/UK가끔 쓰임

상면 발효 방식으로 만든 맥주의 한 종류인 에일

noun명사

  1. 1

    에일, 에일 맥주 — 상면 발효 효모를 사용해 비교적 따뜻한 온도에서 발효시켜 만든 맥주의 한 종류B2〔food and drink〕

    a type of beer made by warm fermentation, usually with top-fermenting yeast

    • The pub serves several local ales.

      그 펍은 여러 지역 에일을 판다.

    • I ordered a pint of pale ale with dinner.

      나는 저녁 식사와 함께 페일 에일 한 파인트를 주문했다.

    유의어beer, brew

    반의어lager

  2. 2

    맥주 — 맥주 일반을 가리키는 오래되거나 문학적인 말C1〔literature〕

    beer in general, especially in old-fashioned or literary use

    • The travelers rested at the inn and drank ale by the fire.

      나그네들은 여관에서 쉬며 난롯가에서 맥주를 마셨다.

    • The poem speaks of bread, cheese, and ale.

      그 시는 빵, 치즈, 그리고 맥주를 이야기한다.

    유의어beer

뉘앙스 · 쓰임

beer는 맥주 전체를 가리키는 일반어이고, ale은 그중 특정 발효 방식이나 스타일에 속하는 맥주를 가리킵니다. lager는 저온 발효 맥주로 ale과 대비되며, 한국어로는 보통 둘 다 ‘맥주’라고 하지만 맥주 종류를 구분할 때는 ‘에일’, ‘라거’라고 합니다.

술을 가리키는 말이므로 공식 문서나 청소년 대상 문맥에서는 주의해서 사용합니다. 영국 펍 문화나 수제 맥주 맥락에서 자주 보이며, ‘a pint of ale’처럼 한 잔을 뜻할 때는 셀 수 있는 명사로도 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

beer
현대 영어에서 맥주 일반을 가리키는 가장 보통의 말입니다.
brew
맥주나 양조주를 가리킬 수 있는 말로, 더 비격식적이거나 양조 과정의 뉘앙스가 있습니다.

반의어

lager
맥주의 반대말은 아니지만, 저온 발효 방식의 맥주로 ale과 자주 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pale ale페일 에일
  • real ale전통 방식으로 숙성된 생맥주식 에일
  • craft ale수제 에일
  • strong ale도수가 높은 에일

noun+prep+noun

  • a pint of ale에일 한 파인트

verb+noun

  • serve ale에일을 제공하다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English의 ealu 또는 alu에서 온 말로, 오래전부터 발효된 맥아 음료를 가리켰습니다. 게르만어 계통의 관련어들과 연결됩니다.

단일 형태소 ale로 분석됩니다.

💡 발음 /eɪl/은 ‘에일’에 가깝고, ‘pale ale’처럼 맥주 이름에서 자주 보입니다.