alle
C2nonstandard'all'의 비표준 또는 고어 철자
determiner한정사
- 1
모든, 전체의 — ‘모든’, ‘전체의’를 뜻하는 표준 영어 “all”의 비표준 또는 고어 철자C2〔general〕
a nonstandard or archaic spelling of “all,” meaning every one or the whole amount
All students must bring a notebook.
모든 학생은 공책을 가져와야 한다.
We stayed home all day.
우리는 하루 종일 집에 있었다.
유의어all
pronoun대명사
- 1
adverb부사
- 1
완전히, 온통 — ‘완전히’, ‘온통’을 뜻하는 표준 영어 “all”의 비표준 또는 고어 철자C2〔general〕
a nonstandard or archaic spelling of “all,” meaning completely or entirely
The floor was all wet.
바닥이 온통 젖어 있었다.
He was all alone.
그는 완전히 혼자였다.
유의어completely, entirely
반의어partly
뉘앙스 · 쓰임
의미는 표준 영어 “all”과 같게 의도되는 경우가 많지만, “alle”는 현대 영어에서 틀리거나 고어처럼 보입니다. “every”는 개별 구성원을 하나하나 강조하고, “whole”은 하나의 전체 덩어리를 강조하지만, “all”은 둘 다 넓게 나타낼 수 있습니다.
현대 영어 글쓰기, 시험, 업무 문서에서는 “alle”를 쓰지 말고 “all”을 쓰세요. 중세 영어나 오래된 문헌을 인용할 때만 “alle”가 보일 수 있습니다. 독일어 “alle”는 영어 단어가 아니라 독일어 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- all
- 표준 현대 영어 철자입니다.
- completely
- ‘완전히’라는 뜻의 표준 부사로, 더 명시적입니다.
- entirely
- 격식 있는 느낌이 조금 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- all day하루 종일
- all students모든 학생들
pronoun+prep+pronoun
- all of them그들 모두
adverb+adjective
- all alone완전히 혼자인
어원 · 암기 팁
[Old English]현대 영어 “all”은 고대 영어 “eall”에서 왔으며, “alle”는 중세 영어 등에서 보이는 변이 철자와 관련됩니다.
단일 형태소로, 현대 표준 철자는 “all”입니다.
💡 현대 영어에서는 끝의 -e를 빼고 “all”로 써야 한다고 기억하세요.