part·ly
B1완전히는 아니고 어느 정도 또는 일부만
adverb부사
- 1
부분적으로, 어느 정도 — 완전히는 아니고 어느 정도만; 부분적으로B1〔general〕
not completely, but to some extent or in some part
The room was partly dark because one light was broken.
전등 하나가 고장 나서 방이 부분적으로 어두웠다.
I partly agree with your idea, but I have some questions.
네 생각에 어느 정도는 동의하지만, 몇 가지 질문이 있어.
- 2
부분적으로는 — 여러 이유나 원인 중 하나로; 부분적으로는B1〔general〕
for one reason among several; as one of the causes of something
She moved to Canada partly because of her new job.
그녀는 부분적으로는 새 직장 때문에 캐나다로 이사했다.
The delay was partly caused by heavy rain.
그 지연은 부분적으로 폭우 때문에 발생했다.
뉘앙스 · 쓰임
partly와 partially는 둘 다 ‘부분적으로’라는 뜻이지만, partially는 약간 더 격식적이거나 기술적인 느낌이 날 수 있습니다. somewhat는 ‘다소, 약간’처럼 정도를 강조하고, partly는 전체 중 일부나 여러 원인 중 일부라는 느낌이 더 강합니다. in part는 partly보다 더 격식적인 표현입니다.
형용사, 동사구, 원인 표현 앞에서 자주 쓰입니다: partly true, partly caused by, partly because. 날씨 표현 partly cloudy는 ‘부분적으로 흐린’이라는 뜻의 매우 흔한 표현입니다. 원인을 말할 때 partly because는 ‘부분적으로는 … 때문에’라는 뜻으로, 다른 이유도 있음을 암시합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- partially
- 원인 설명에도 쓸 수 있지만 partly because가 더 흔하고 자연스러움
- somewhat
- ‘부분’보다 ‘정도’를 강조하며 ‘다소, 어느 정도’에 가까움
- in part
- 더 격식적이며 글에서 자주 쓰임
- to some extent
- 원인뿐 아니라 정도를 설명할 때도 넓게 쓰임
반의어
- completely
- 빠진 부분 없이 완전히
- entirely
- 전적으로 그 이유나 원인 때문임을 나타냄
- fully
- 충분히 또는 완전한 정도까지
- solely
- 오직 하나의 이유나 원인만 있음을 강조
- wholly
- 완전히, 전부라는 뜻으로 더 격식적일 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+conjunction
- partly because부분적으로는 … 때문에
adv+prep
- partly due to부분적으로 … 때문이다
adv+verb
- partly caused by부분적으로 …에 의해 발생한
adv+adjective
- partly responsible부분적으로 책임이 있는
- partly true부분적으로 사실인
- partly cloudy부분적으로 흐린
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]partly는 명사 part에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. part는 고대 프랑스어 partie를 거쳐 라틴어 pars, partis ‘부분’에서 왔고, -ly는 고대 영어의 부사 접미사에서 이어졌습니다.
part(부분) + -ly(부사 접미사) = 부분적으로
💡 part가 ‘부분’이므로 partly는 ‘부분적으로, 일부만’이라고 기억하면 쉽습니다.