par·tial·ly
B1완전히가 아니라 부분적으로; 어느 정도
adverb부사
- 1
부분적으로, 어느 정도 — 완전히가 아니라 부분적으로; 어느 정도만B1〔general〕
not completely; only in part or to a limited degree
The road was partially blocked by fallen trees.
그 도로는 쓰러진 나무들 때문에 부분적으로 막혔다.
Her hearing was partially restored after treatment.
치료 후 그녀의 청력이 부분적으로 회복되었다.
유의어partly, incompletely, to some extent
반의어completely, fully, entirely
- 2
편파적으로, 불공평하게 — 편파적으로; 한쪽을 부당하게 더 favor하는 방식으로C2〔general〕
in a biased or unfairly favorable way
A judge who behaves partially cannot be trusted.
편파적으로 행동하는 판사는 신뢰받을 수 없다.
Critics said the committee reported partially, ignoring evidence against its preferred plan.
비평가들은 위원회가 선호하는 계획에 불리한 증거를 무시하며 편파적으로 보고했다고 말했다.
반의어impartially, fairly
뉘앙스 · 쓰임
partially와 partly는 대부분 서로 바꿔 쓸 수 있지만, partially는 약간 더 격식 있거나 객관적인 설명에 잘 어울립니다. partly는 이유나 원인을 말할 때 더 자연스러운 경우가 많고, partially는 ‘일부가 영향을 받았다/완성되었다’처럼 상태나 범위를 말할 때 자주 씁니다.
completely, fully, entirely의 반대 의미로 자주 쓰입니다. ‘부분적으로 동의한다’는 I partially agree라고 할 수 있지만, 일상 회화에서는 I partly agree 또는 I agree to some extent도 자연스럽습니다. 아주 드물게 partially가 ‘편파적으로’라는 뜻으로 쓰이기도 하지만 현대 영어에서는 보통 impartially의 반대말로는 unfairly나 with bias를 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- partly
- 가장 가까운 동의어로, 일상 회화에서 더 흔하고 자연스러운 경우가 많습니다.
- incompletely
- ‘완성되지 않게’라는 느낌이 더 강하며, 부족하거나 미완성인 상태를 강조합니다.
- to some extent
- ‘어느 정도는’이라는 뜻으로, 의견이나 판단을 완화해서 말할 때 자주 씁니다.
- unfairly
- 가장 일반적인 표현으로, 반드시 한쪽 편을 든다는 뜻은 아니지만 공정하지 않음을 나타냅니다.
- with bias
- 현대 영어에서 ‘편견을 가지고’라는 뜻을 더 분명하고 자연스럽게 표현합니다.
반의어
- completely
- 빠짐없이 전체적으로 그렇다는 뜻입니다.
- fully
- 정도나 수준이 완전함을 강조합니다.
- entirely
- 전체가 전적으로 그렇다는 뜻으로, 부정문에서도 자주 쓰입니다.
- impartially
- 어느 한쪽에도 치우치지 않고 공정하게라는 뜻입니다.
- fairly
- 일반적으로 공정하고 정당한 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- partially completed부분적으로 완성된
- partially covered부분적으로 덮인; 일부가 보장되는
- partially funded부분적으로 자금 지원을 받는
- partially successful부분적으로 성공한
adv+adjective+prep
- partially responsible for~에 부분적으로 책임이 있는
adv+verb
- partially explain부분적으로 설명하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Medieval Latin]partial에서 파생된 부사입니다. partial은 Old French parcial 및 Medieval Latin partialis에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 Latin pars ‘부분’과 관련됩니다.
partial(부분적인) + -ly(부사 접미사)
💡 partial은 ‘part, 부분’과 연결해 기억하면 쉽습니다. partially는 ‘부분적으로’라는 뜻으로, 전체가 아니라 part만 해당된다고 떠올리면 됩니다.