al·li·ga·tor
B1앨리게이터; 주둥이가 넓은 대형 민물 악어
noun명사
- 1
앨리게이터, 악어 — 주둥이가 넓고 둥근 편인 대형 악어류 파충류; 앨리게이터B1〔general〕
a large reptile similar to a crocodile, with a broad rounded snout, that often lives in freshwater
We saw an alligator in the swamp.
우리는 늪에서 앨리게이터를 보았다.
Alligators can stay very still in the water.
앨리게이터는 물속에서 아주 가만히 있을 수 있다.
유의어crocodilian, gator
- 2
앨리게이터 가죽, 악어가죽 — 앨리게이터 가죽, 또는 그 무늬를 낸 가죽C1〔fashion〕
leather made from alligator skin, or leather made to look like it
The old wallet was made of genuine alligator.
그 오래된 지갑은 진짜 앨리게이터 가죽으로 만들어졌다.
She wore black shoes with an alligator pattern.
그녀는 앨리게이터 무늬가 있는 검은 구두를 신었다.
뉘앙스 · 쓰임
alligator와 crocodile은 둘 다 한국어로 흔히 ‘악어’라고 번역되지만, alligator는 일반적으로 주둥이가 더 넓고 둥글며 주로 민물에 삽니다. crocodile은 보통 주둥이가 더 좁고 V자 모양이며, 일부 종은 바닷물이나 기수에도 삽니다.
일상 대화에서는 ‘악어’를 넓게 crocodile 또는 alligator로 말할 수 있지만, 동물 종류를 정확히 말해야 할 때는 alligator와 crocodile을 구별합니다. alligator skin/leather처럼 고급 가죽 재료를 가리키는 말로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crocodilian
- 악어류 전체를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- gator
- alligator의 비격식 줄임말입니다.
- alligator leather
- 같은 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an American alligator미국앨리게이터
- a baby alligator새끼 앨리게이터
noun+prep+noun
- an alligator in a swamp늪에 있는 앨리게이터
noun+noun
- alligator skin앨리게이터 가죽
- alligator leather앨리게이터 가죽
- an alligator clip악어 클립
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 el lagarto에서 왔으며, 이는 ‘도마뱀’을 뜻하는 말입니다. 영어로 들어오면서 el lagarto가 alligator 형태로 굳어졌습니다.
현대 영어에서는 의미 있는 접두사나 접미사로 나누기 어렵습니다.
💡 alligator의 ‘gator’는 미국 영어에서 앨리게이터를 줄여 부르는 말이므로 함께 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1568