all·o·ver
C1technical주로 직물·디자인에서 표면 전체를 덮는 무늬의, 또는 그런 무늬
adjective형용사
- 1
전면을 덮는, 전면 무늬의 — 무늬, 색, 장식 등이 표면 전체를 덮는C1〔design〕
covering the whole of a surface, especially with a repeated pattern or design
She wore a dress with an allover floral print.
그녀는 전체에 꽃무늬가 들어간 원피스를 입었다.
The wallpaper has an allover pattern of small stars.
그 벽지는 작은 별무늬가 전체에 반복되어 있다.
noun명사
- 1
전면 무늬, 반복 디자인 — 표면 전체에 반복되어 들어가는 무늬나 디자인C1〔design〕
a repeated pattern or design that covers an entire surface
The designer chose a simple allover for the fabric.
디자이너는 그 직물에 단순한 전체 반복무늬를 선택했다.
Small allovers often work well on children's clothes.
작은 전체 반복무늬는 아동복에 잘 어울리는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
allover는 일반적인 ‘everywhere’의 뜻보다는 표면 전체를 덮는 디자인·무늬를 말할 때 쓰는 전문적인 표현입니다. everyday English에서는 ‘온통’이라는 뜻으로 allover라고 붙여 쓰기보다 all over라고 띄어 쓰는 것이 표준입니다.
의류·직물 설명에서 an allover print, an allover pattern처럼 명사 앞에 많이 씁니다. ‘방 곳곳에 장난감이 있다’처럼 장소 전체에 퍼져 있다는 뜻은 The toys are all over the room처럼 all over를 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- overall
- 전체적인 범위를 말할 수 있지만, 반복 무늬나 표면 디자인에 한정되지는 않습니다.
- surface-covering
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 덜 관용적인 표현입니다.
- repeat pattern
- 반복되는 무늬라는 점을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- all-over pattern
- 하이픈을 넣은 더 투명한 표기로, 같은 의미로 쓰입니다.
반의어
- plain
- 무늬나 장식이 없다는 뜻입니다.
- localized
- 전체가 아니라 특정 부분에만 제한되어 있다는 뜻입니다.
- placement print
- 전체 반복이 아니라 특정 위치에 배치된 무늬를 뜻합니다.
- plain fabric
- 무늬가 없는 천을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- allover print전체 반복 프린트
- allover pattern전체 반복무늬
- allover floral design전체 꽃무늬 디자인
- allover lace전체에 무늬가 있는 레이스
- small allover작은 전체 반복무늬
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 all over에서 유래한 합성어로, 디자인·직물 분야에서 ‘전체를 덮는’이라는 형용사적 의미가 굳어진 형태입니다.
all ‘전체’ + over ‘위에, 덮어’가 결합한 형태입니다.
💡 표면 ‘all over’에 무늬가 퍼져 있다고 생각하면 allover의 디자인 관련 의미를 기억하기 쉽습니다.