an·a·lyt·ics
B2technical데이터를 체계적으로 분석하는 방법이나 그 결과
noun명사
- 1
분석, 데이터 분석 — 데이터를 체계적으로 분석하여 패턴, 추세, 유용한 정보를 찾아내는 과정이나 방법B2〔data science〕
the systematic analysis of data, especially using statistics or software, to find patterns and support decisions
The company uses analytics to predict customer demand.
그 회사는 고객 수요를 예측하기 위해 데이터 분석을 활용한다.
Analytics helps managers make decisions based on evidence.
데이터 분석은 관리자들이 근거에 기반해 결정을 내리도록 돕는다.
- 2
분석 데이터, 통계 지표 — 웹사이트, 앱, 캠페인 등의 성과를 보여 주는 분석 데이터나 통계 지표B2〔business〕
data or statistics produced by analysis, especially about the performance of a website, app, campaign, or service
The website analytics show a rise in mobile visitors.
웹사이트 분석 지표는 모바일 방문자의 증가를 보여 준다.
Check the analytics before changing the advertising campaign.
광고 캠페인을 바꾸기 전에 분석 데이터를 확인하세요.
유의어metrics, statistics
뉘앙스 · 쓰임
analysis는 일반적인 ‘분석’ 행위나 결과를 넓게 말하고, analytics는 주로 데이터·통계·소프트웨어를 이용한 체계적인 분석을 가리킵니다. statistics는 ‘통계’나 통계학 자체에 더 초점이 있고, insights는 분석을 통해 얻은 ‘통찰’에 초점이 있습니다.
비즈니스와 IT 분야에서 매우 흔한 전문·업무 용어입니다. ‘Analytics is important’처럼 분야나 활동을 말할 때 단수 동사를 쓰는 경우가 많고, 웹사이트 방문자 수 같은 여러 지표를 말할 때는 ‘the analytics show’처럼 복수처럼 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- data analysis
- 가장 직접적인 표현으로, analytics보다 덜 전문 용어처럼 들릴 수 있습니다.
- business intelligence
- 기업 의사결정을 위한 데이터 수집·분석 체계에 더 초점이 있습니다.
- metrics
- 측정 가능한 수치 지표에 더 초점이 있습니다.
- statistics
- 수치 자료나 통계 결과를 더 일반적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- data analytics데이터 분석
- business analytics비즈니스 분석
- web analytics웹 분석
- analytics platform분석 플랫폼
adj+noun
- predictive analytics예측 분석
verb+noun
- use analytics데이터 분석을 활용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek analutikos ‘풀어 내는, 분석적인’에서 유래한 analytic에 -s가 붙어 형성된 말입니다. 원래는 논리학·분석 방법과 관련해 쓰이다가, 현대에는 데이터 기반 의사결정 분야에서 널리 쓰이게 되었습니다.
analytic(분석적인, 분석) + -s(학문·분야를 나타내는 명사형 어미로 굳어진 형태)
💡 analytic이 ‘분석적인’이라는 뜻이므로, analytics는 ‘분석을 실제 데이터에 적용하는 분야’라고 기억하면 좋습니다.