a·na·nas
C2rareUS/əˈnænəs/UK드물게 쓰임
영어에서는 드문 말로, 파인애플 또는 그 식물
noun명사
- 1
파인애플 — 파인애플 열매 또는 파인애플 식물C2〔general〕
a pineapple, or the plant that produces pineapples
The old recipe uses the word ananas for pineapple.
그 오래된 조리법에서는 파인애플을 ananas라는 말로 표현한다.
On the botanical label, ananas referred to the pineapple plant.
그 식물 표지에서 ananas는 파인애플 식물을 가리켰다.
유의어pineapple
뉘앙스 · 쓰임
pineapple이 표준적이고 일상적인 말입니다. ananas는 같은 대상을 가리키지만 영어에서는 매우 드물어 학술적이거나 낯선 느낌을 줄 수 있습니다.
일반 대화나 글에서는 pineapple을 쓰는 것이 자연스럽습니다. ananas는 여러 유럽 언어에서 파인애플을 뜻하는 보통 말이지만, 영어에서는 드문 단어라는 점에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pineapple
- 현대 영어에서 표준적이고 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ananas plant파인애플 식물
adj+noun
- ripe ananas익은 파인애플
어원 · 암기 팁
[Tupi]포르투갈어 ananás를 거쳐 영어에 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 투피어계 말에서 온 것으로 알려져 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 여러 유럽 언어에서 파인애플을 ananas 비슷하게 부른다는 점을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600