a·naph·o·ra

noun명사

1. 1

   수구 반복법, 어구 반복법 — 강조나 리듬을 위해 연속된 절, 문장, 행의 앞부분에 같은 단어나 구를 반복하는 수사법C1〔rhetoric〕

   the repetition of a word or phrase at the beginning of successive clauses, sentences, or lines, especially for emphasis or rhythm

   • The speech uses anaphora by repeating “We will” at the start of each sentence.

     그 연설은 각 문장 앞에서 “우리는 할 것이다”를 반복하여 문두 반복을 사용한다.

   • Martin Luther King’s “I have a dream” passage is a famous example of anaphora.

     마틴 루서 킹의 “나에게는 꿈이 있습니다” 구절은 유명한 문두 반복의 예이다.

   유의어repetition, epanaphora

   반의어epistrophe

2. 2

   조응, 전방 조응 — 대명사나 다른 표현이 앞서 나온 단어나 구를 다시 가리키는 언어학적 관계 또는 그 현상C1〔linguistics〕

   the use of a word or phrase, especially a pronoun, to refer back to an earlier word or phrase

   • In “Maria lost her keys,” the word “her” is an example of anaphora.

     “Maria lost her keys”에서 “her”는 앞말을 가리키는 조응의 예이다.

   • The researcher studied anaphora in children’s understanding of pronouns.

     그 연구자는 아이들의 대명사 이해에서 조응 현상을 연구했다.

   유의어anaphoric reference, back-reference

   반의어cataphora