an·gio·e·de·ma
C2technical혈관부종; 피부나 점막 아래가 갑자기 붓는 의학 용어
noun명사
- 1
혈관부종 — 피부 깊은 층이나 점막 아래 조직이 체액 때문에 갑자기 붓는 상태; 혈관부종C2〔medical〕
sudden swelling under the skin or in mucous membranes, caused by fluid leaking from blood vessels, often as part of an allergic or immune reaction
The patient developed angioedema after taking the new blood-pressure medicine.
그 환자는 새 혈압약을 복용한 뒤 혈관부종이 생겼다.
Angioedema of the tongue can make breathing difficult and needs urgent care.
혀의 혈관부종은 호흡을 어렵게 할 수 있어 긴급 치료가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
swelling은 일반적인 ‘부기’를 뜻하는 넓은 말이고, edema는 체액이 차서 붓는 현상을 가리키는 더 의학적인 말입니다. angioedema는 특히 피부나 점막의 더 깊은 층이 갑자기 붓는 특정 의학적 상태를 뜻합니다. hives는 피부 표면의 두드러기를 말하며, angioedema와 함께 나타날 수 있지만 같은 뜻은 아닙니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 “severe swelling”처럼 쉽게 풀어 말하기도 합니다. 입술, 혀, 목이 붓거나 숨쉬기 어려운 증상과 함께 쓰이면 응급상황을 암시할 수 있습니다. 영국식 철자로는 angio-oedema 또는 angioedema가 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- angioneurotic edema
- 같은 상태를 가리키는 오래된 의학 용어로, 현대 영어에서는 angioedema가 더 일반적입니다.
- Quincke's edema
- 특히 역사적·의학적 맥락에서 쓰이는 용어이며, 일반 독자에게는 덜 익숙합니다.
- swelling
- 훨씬 넓고 일상적인 말로, 원인이나 부위가 angioedema처럼 특정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hereditary angioedema유전성 혈관부종
- allergic angioedema알레르기성 혈관부종
- drug-induced angioedema약물 유발 혈관부종
- facial angioedema얼굴 혈관부종
noun+prep+noun
- angioedema of the lips입술의 혈관부종
- an attack of angioedema혈관부종 발작
verb+noun
- develop angioedema혈관부종이 생기다
- treat angioedema혈관부종을 치료하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek angeion ‘혈관, 그릇’과 oidēma ‘부기’에서 온 의학 용어 요소가 결합한 말입니다.
angio-는 ‘혈관’을 뜻하고, edema는 ‘부종, 체액으로 인한 부기’를 뜻합니다.
💡 angio-를 ‘혈관’으로, edema를 ‘부종’으로 기억하면 angioedema는 ‘혈관과 관련된 부종’으로 연결해 외울 수 있습니다.