a·ni
C2technical큰부리뻐꾸기속의 검은 열대 아메리카 새; 또한 anus의 학술적 복수형
noun명사
- 1
아니새, 큰부리뻐꾸기 — 큰부리뻐꾸기속(Crotophaga)에 속하는 검은색의 열대 아메리카 뻐꾸기류 새C2〔zoology〕
a black tropical American bird of the cuckoo family, especially one of the genus Crotophaga
We saw an ani on a fence near the marsh.
우리는 습지 근처 울타리에서 아니 한 마리를 보았다.
The guide identified the black bird as a smooth-billed ani.
안내자는 그 검은 새를 매끈부리 아니로 확인했다.
유의어cuckoo
- 2
항문들 — anus의 라틴식·학술적 복수형C2〔anatomy〕
a learned plural form of anus
The article uses ani as the Latin plural of anus.
그 논문은 anus의 라틴식 복수형으로 ani를 사용한다.
The diagram labels the ani of several dissected specimens.
그 도표는 여러 해부 표본의 항문들을 ani라고 표시한다.
유의어anuses
뉘앙스 · 쓰임
일상어인 bird보다 훨씬 구체적인 조류 이름입니다. cuckoo는 뻐꾸기류 전체를 가리킬 수 있지만, ani는 주로 아메리카 열대 지역의 특정 검은 뻐꾸기류를 가리킵니다. anus의 복수로는 보통 일반 독자가 이해하기 쉬운 anuses가 쓰이고, ani는 더 학술적이고 라틴어식입니다.
한국어 ‘아니’와 발음이 비슷하지만 영어에서는 전혀 다른 단어입니다. 새 이름으로는 조류 관찰, 생물학, 도감에서 주로 쓰이며, 해부학적 복수형 ani는 매우 전문적인 글에서만 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- smooth-billed ani매끈부리 아니
- groove-billed ani홈부리 아니
- greater ani큰 아니
verb+noun
- spot an ani아니를 발견하다
noun+noun
- a flock of anis아니 무리
어원 · 암기 팁
[Tupi; Latin]새 이름 ani는 포르투갈어 또는 스페인어를 거쳐 투피어계 새 이름에서 온 것으로 알려져 있습니다. 해부학적 복수형 ani는 라틴어 anus의 복수형에서 온 형태입니다.
새 이름으로는 더 작게 나누기 어려운 단일 형태입니다. 복수형으로는 anus + 라틴어 남성 복수 어미 -i로 볼 수 있습니다.
💡 새 이름 ani는 ‘아메리카의 검은 뻐꾸기’로 묶어 기억하고, 의학 문맥의 ani는 라틴어 복수 어미 -i를 떠올리면 됩니다.