a·non·y·mi·za·tion
C1technical개인을 식별할 수 없도록 정보를 익명 처리하는 기술적 과정
noun명사
- 1
익명화, 비식별화 — 데이터에서 개인이나 조직을 식별할 수 있는 정보를 제거하거나 바꾸어 누구인지 알 수 없게 만드는 과정C1〔data privacy〕
the process of removing or changing identifying information in data so that a person or organization cannot be identified
The company uses anonymization before sharing customer data with researchers.
그 회사는 고객 데이터를 연구자들과 공유하기 전에 익명화를 사용한다.
Poor anonymization can still allow people to be re-identified.
부실한 익명 처리는 여전히 사람들이 재식별되게 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
anonymization은 단순히 이름을 숨기는 것보다 넓게, 여러 식별 정보를 제거하거나 변형해 재식별을 어렵게 만드는 것을 말합니다. de-identification은 식별 가능성을 줄이는 더 넓은 표현일 수 있고, pseudonymization은 실제 이름을 가명이나 코드로 바꾸는 것으로 완전한 익명화와는 다릅니다.
개인정보 보호와 데이터 보안 분야의 전문 용어입니다. 법률·기술 문맥에서는 anonymization과 pseudonymization을 구별하므로, 완전히 식별 불가능한 상태를 말하는지 단순히 가명 처리한 상태를 말하는지 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- de-identification
- 식별 정보를 제거한다는 뜻으로 비슷하지만, 익명화보다 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- data masking
- 데이터 값을 숨기거나 바꾸는 기법을 가리키며, 익명화의 한 방법일 수 있습니다.
반의어
- identification
- 누구인지 식별하는 행위나 과정입니다.
- deanonymization
- 익명 처리된 사람이나 데이터를 다시 식별하는 과정입니다.
- re-identification
- 익명화되었거나 비식별화된 데이터를 통해 다시 개인을 알아내는 것을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- data anonymization데이터 익명화
- anonymization techniques익명화 기법
- anonymization process익명화 과정
noun+prep+noun
- anonymization of personal data개인정보의 익명 처리
verb+noun
- apply anonymization익명화를 적용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]anonymous에서 파생된 동사 anonymize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. anonymous는 그리스어에서 온 말로, '이름이 없는'이라는 뜻의 요소에서 발전했습니다.
anonymize(익명으로 만들다) + -ation(과정·행위를 나타내는 명사 접미사)
💡 anonymous가 '익명의'라는 뜻이므로, anonymization은 데이터를 anonymous하게 만드는 과정이라고 기억하면 쉽습니다.